"expenditure category" - Translation from English to Arabic

    • فئة الإنفاق
        
    • فئة الصرف
        
    • فئة النفقات
        
    • فئات المصروفات
        
    • فئات الإنفاق
        
    • فئات النفقات
        
    • فئة الانفاق
        
    • فئة المصروفات
        
    • فئة نفقات
        
    • بنود المصروفات
        
    The inclusion of summary table 3 showing the proposed budget estimates by expenditure category is particularly useful. UN ومن المفيد على وجه الخصوص إدراج الجدول الموجز 3 الذي يبين تقديرات الميزانية المقترحة حسب فئة الإنفاق.
    Annex I Estimated distribution of Environment Fund resources by expenditure category UN المرفق الأول: التوزيع التقديري لصندوق البيئة حسب فئة الإنفاق
    Annex V Earmarked contributions by expenditure category and subprogramme UN المرفق الخامس: المساهمات المخصصة حسب فئة الإنفاق والبرنامج الفرعي
    VII. Environment Fund: Support budget by expenditure category 2006 - 2007 23 UN السابع - صندوق البيئة حسب فئة الصرف 2006 - 2007 28
    VIII. Environment Fund: Support budget by expenditure category 2004-2005 30 UN الثامن - صندوق البيئة: ميزانية الدعم حسب فئة الصرف 2004 - 2005 31
    In this connection, the Committee notes that summary table 3 of the budget estimates provides information by expenditure category. UN وفي هذا الصدد، تلاحظ اللجنة أن الجدول الموجز 3 لتقديرات الميزانية يقدم المعلومات حسب فئة النفقات.
    United Nations regular budget estimates by expenditure category UN تقديرات الميزانية العادية للأمم المتحدة حسب فئات المصروفات
    Annex I Estimated distribution of Environment Fund by expenditure category UN التوزيع التقديري لصندوق البيئة حسب فئة الإنفاق
    Earmarked contributions by expenditure category and subprogramme UN المساهمات المخصصة حسب فئة الإنفاق والبرنامج الفرعي
    TABLE 9: SUMMARY OF REGULAR BUDGET REQUIREMENTS BY CATEGORY OF expenditure category UN موجز الاحتياجات من الميزانية العادية حسب فئة الإنفاق مخصصات
    An overview by main expenditure category is presented in summary table 2. UN ويتضمن الجدول الموجز 2 نظرة عامة حسب فئة الإنفاق الرئيسية.
    Summary table: proposed support budget estimates by expenditure category UN الجدول الموجز 2: التقديرات المقترحة لميزانية الدعم حسب فئة الإنفاق
    Summary table: estimates by expenditure category of phase I of proposed support budget 2011 UN جدول موجز: التقديرات المتعلقة بالمرحلة الأولى من ميزانية الدعم المقترحة لعام 2011، حسب فئة الإنفاق
    A breakdown of the Environment Fund budget for 2004-2005 by expenditure category is shown in figure V below. UN وترد تفاصيل ميزانية صندوق البيئة للفترة 2004-2005 حسب فئة الصرف في الشكل الخامس أدناه.
    Table 10. Estimated programme resources by source of funds and expenditure category UN الجدول 10 - الموارد البرنامجية التقديرية حسب مصدر التمويل وفئة الصرف فئة الصرف
    II. Environment Fund: budget estimates by expenditure category 25 UN الثاني - صندوق البيئة : تقديرات الميزانية حسب فئة الصرف 30
    4. Budget estimates, by expenditure category, for regular resources UN 4 - تقديرات الميزانية حسب فئة النفقات من الموارد العادية
    Trust fund estimates by expenditure category (in thousands of US dollars) UN فئات المصروفات الخبراء الإستشاريون المنح والمساهمات النفقات الأخرى
    An overview by main expenditure category is presented in summary table 2. UN ويقدم الجدول الموجز 2 عرضا عاما لأهم فئات الإنفاق.
    The dynamic environment in which UNDP operates resulted in fluctuations within each major expenditure category. UN وقد أدت البيئة الدينامية التي يعمل فيها البرنامج الإنمائي إلى تقلبات داخل كل فئة رئيسية من فئات النفقات.
    10. Detailed support budget estimates by expenditure category within appropriation line, UN التقديرات التفصيلية لميزانية الدعم حسب فئة الانفاق ضمن بند الاعتمادات، 2000-2001
    United Nations regular budget estimates by expenditure category (in thousands of US dollars) UN فئة المصروفات مجموع دعم الميزانية الإمدادات والمعدات المصروفات الأخرى
    At the same time, the Committee supports the proposal of the Secretary-General to provide a more transparent presentation of civilian capacity resources in this regard by disclosing costs related to the provision of such Government-provided personnel in the civilian expenditure category. UN وفي الوقت نفسه، تؤيد اللجنة اقتراح الأمين العام بشأن عرض موارد القدرات المدنية بشفافية أكبر في هذا الصدد عبر إدراج تكاليف الأفراد المقدمين من الحكومات في فئة نفقات الموظفين المدنيين.
    Summary Table II. The Environment Fund: Budget estimates by expenditure category UN صندوق البيئة : تقديرات الميزانية حسب بنود المصروفات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more