"expenses for travel" - Translation from English to Arabic

• مصاريف السفر

Funding sources remain the same, namely donated services from instructors and instructional fees from participants to defray expenses for travel and educational materials.
وظل مصدرا التمويل دون تغيير، وهما الخدمات التي يتبرع بها المعلمون والرسوم التعليمية التي يدفعها المشاركون لتغطية مصاريف السفر وتكاليف المواد التربوية.

307.3 expenses for travel
307/3 مصاريف السفر

(a) The Secretary-General may reject any claim for payment or reimbursement of expenses for travel or unaccompanied shipment which are incurred by project personnel in contravention of any provision of these Rules.
(أ) للأمين العام أن يرفض أي طلب بدفع أو رد مصاريف السفر أو الشحنات غير المصحوبة التي يتكبدها موظف المشاريع على نحو يتعارض مع أي حكم من أحكام هذا النظام الإداري؛

307.3 expenses for travel . 21
مصاريف السفر

expenses for travel (a) Except as provided in paragraph (c) below, travel expenses shall normally cover the actual cost of transportation on official travel by a route, mode and standard of transportation approved by the Secretary-General, together with terminal expenses at rates and under conditions established by the Secretary-General.
)أ( فيما عدا الحالات المنصوص عليها في الفقرة )ج( أدناه، تغطي مصاريف السفر عادة، التكاليف الفعلية المتعلقة بالسفر الرسمي على خط سير وبواسطة نقل ودرجة سفر يقرها اﻷمين العام باﻹضافة الى مصاريف الطريق بالمعدلات والشروط التي يضعها اﻷمين العام.

expenses for travel
مصاريف السفر