"expiration of appointments" - Translation from English to Arabic

    • انتهاء التعيينات
        
    • انتهاء مدة التعيين
        
    • انقضاء آجال التعيينات
        
    • انتهاء مدة التعيينات
        
    The Senior Leadership Section is responsible for the monitoring of the expiration of appointments of senior mission leadership positions, and for ensuring vacancy management and succession planning for senior leadership positions. UN وقسم كبار القادة مسؤول عن رصد انتهاء التعيينات في وظائف كبار قادة البعثة، وعن كفالة إدارة الشواغر والتخطيط لتعاقب الموظفين من أجل وظائف كبار القادة.
    expiration of appointments UN انتهاء التعيينات
    expiration of appointments UN انتهاء التعيينات
    He or she will also be responsible for vacancy management and monitoring the expiration of appointments to senior mission leadership positions. UN ويكون أيضا مسؤولا عن إدارة الشواغر ورصد انتهاء مدة التعيين على مستوى وظائف كبرى قيادات البعثات.
    The Senior Leadership Section will also be responsible for the monitoring of expiration of appointments of senior mission leadership staff, and for ensuring vacancy management of positions and planning for senior leadership positions. UN كما سيتولى قسم كبار الإداريين مسؤولية رصد انقضاء آجال التعيينات في مناصب كبار إداريي البعثات، وكفالة إدارة الشواغر والتخطيط لوظائف كبار الإداريين.
    289. The Section will also be responsible for monitoring the expiration of appointments to senior leadership positions and for ensuring effective management of vacancies and of the selection and appointment process, as well as for developing appropriate assessment mechanisms. UN 289 - ويكون القسم مسؤولا أيضا عن رصد انتهاء مدة التعيينات في المناصب القيادية الكبرى، وعن ضمان الإدارة الفعالة للشواغر، ولعمليتي اختيار الموظفين وتعيينهم، ووضع آليات تقييم ملائمة.
    expiration of appointments UN انتهاء التعيينات
    expiration of appointments UN انتهاء التعيينات
    expiration of appointments UN انتهاء التعيينات
    expiration of appointments UN انتهاء التعيينات
    expiration of appointments UN انتهاء التعيينات
    expiration of appointments UN انتهاء التعيينات
    expiration of appointments UN انتهاء التعيينات
    expiration of appointments UN انتهاء التعيينات
    expiration of appointments UN انتهاء التعيينات
    expiration of appointments UN انتهاء التعيينات
    309.5 expiration of appointments UN 309/5 انتهاء التعيينات
    309.5 expiration of appointments UN 309/5 انتهاء التعيينات
    As in previous reports, the expiration of appointments was the most common reason for separation, accounting for 45.9 per cent of all reasons for separations by women and 43.1 per cent by men. UN ومثلما ورد في تقارير سابقة، كان انتهاء مدة التعيين هو السبب الأكثر شيوعا لانتهاء الخدمة، حيث مثل 45.9 في المائة من جميع أسباب انتهاء خدمة النساء و 43.1 في المائة من أسباب انتهاء خدمة الرجال.
    Under the direction of the Chief of Section the incumbent will also be responsible for the monitoring of expiration of appointments of senior mission leadership positions, and vacancy management. UN كما سيكون من يشغل المنصب مسؤولا أيضا، تحت توجيه رئيس القسم، عن رصد انقضاء آجال التعيينات في مناصب كبار قادة البعثات، وإدارة الشواغر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more