"extent of forest resources" - Translation from English to Arabic

• نطاق موارد الغابات
• حجم موارد الغابات

:: extent of forest resources managed sustainably
:: نطاق موارد الغابات التي تجري إدارتها على نحو مستدام

:: extent of forest resources (natural and planted)
:: نطاق موارد الغابات (الطبيعية والمزروعة)

4. extent of forest resources. Despite the efforts of the international forestry community, total forest area continues to decline in most regions of the world.
4 - نطاق موارد الغابات - على الرغم من الجهود التي تبذلها الأوساط الدولية المعنية بالغابات، فإن المساحة الكلية للغابات تواصل الانخفاض في معظم مناطق العالم.

57. At the same time, climate change has significant effects on forests, including its impact on the extent of forest resources, biological diversity, forest health and vitality and productive and protective functions of forest resources.
57 - وفي نفس الوقت، فإن لتغير المناخ آثار كبيرة على الغابات، بما في ذلك تأثيره على نطاق موارد الغابات والتنوع البيولوجي وصحة الغابات وحيويتها والوظائف الإنتاجية والحمائية لموارد الغابات.

c/ In the dry-zone Africa proposal, the criteria " Global carbon cycles " and " extent of forest resources " are merged into one criterion.
)ج( في الاقتراح الخاص بالمناطق الجافة في افريقيا، دمج معيارا " دورات الكربون في العالم " و " حجم موارد الغابات " في معيار واحد.

1. extent of forest resources;
1 - نطاق موارد الغابات

1. extent of forest resources.
(أ) نطاق موارد الغابات.

b/ In the Tarapoto Proposal the criteria " extent of forest resources " and " Biological diversity " are merged into one criterion, " Conservation of forest cover and of biological diversity " .
)ب( في اقتراح تارابوتو، دمج معيارا " حجم موارد الغابات " و " التنوع البيولوجي " في معيار واحد هو " الحفاظ على الغطاء الحرجي والتنوع البيولوجي " .