"external relations and partnerships" - Translation from English to Arabic

• العلاقات الخارجية والشراكات
• والعلاقات الخارجية والشراكات

Speakers will be Ms. Maria Ducci, Director, Bureau for external relations and partnerships of the ILO, and Mr. John Langmore, Director, Division for Social Policy and Development.
سيكون المتكلمان هما السيدة ماريا دوتشي، مديرة مكتب العلاقات الخارجية والشراكات التابع لمنظمة العمل الدولية، والسيد جون لانغ مور، مدير شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية.

Speakers will be Ms. Maria Ducci, Director, Bureau for external relations and partnerships of the ILO, and Mr. John Langmore, Director, Division for Social Policy and Development.
سيكون المتكلمان هما السيدة ماريا دوتشي، مديرة مكتب العلاقات الخارجية والشراكات التابع لمنظمة العمل الدولية، والسيد جون لانغ مور، مدير شعبة السياسات الاجتماعية والتنميــة.

Corporate external relations and partnerships, communications and resource mobilization
العلاقات الخارجية والشراكات والاتصالات وتعبئة الموارد على نطاق المؤسسة

These include executive direction, representation, external relations and partnerships, corporate communications, legal, oversight, audit, corporate evaluation, information technology, finance, administration, security and human resources.
وتشمل هذه المهمة التوجيه التنفيذي والتمثيل والعلاقات الخارجية والشراكات والاتصالات المؤسسية والشؤون القانونية، والرقابة ومراجعة الحسابات والتقييم المؤسسي وتكنولوجيا المعلومات، والتمويل، والإدارة، والأمن والموارد البشرية.

These activities include executive direction, representation, external relations and partnerships, corporate communications, legal, oversight, audit, corporate evaluation, information technology, finance, administration, security and human resources;
وهي تغطي التوجيه التنفيذي والتمثيل والعلاقات الخارجية والشراكات والاتصالات المؤسسية والشؤون القانونية والرقابة ومراجعة الحسابات والتقييم المؤسسي وتكنولوجيا المعلومات والشؤون المالية والإدارة والأمن والموارد البشرية؛

Management results area 3: Corporate external relations and partnerships, communications and resource mobilization
مجال نتائج الإدارة 3: العلاقات الخارجية والشراكات والاتصالات وتعبئة الموارد على صعيد المنظمة

Function 7: external relations and partnerships
المهمة 7: العلاقات الخارجية والشراكات

Function 7: external relations and partnerships
الوظيفة 7: العلاقات الخارجية والشراكات

7. external relations and partnerships 26
7 - العلاقات الخارجية والشراكات

Mr. Dominique Peccoud, Special Adviser at the Bureau for external relations and partnerships of the International Labour Organization;
(ه) السيد دومينيك بيكو، مستشار خاص في مكتب العلاقات الخارجية والشراكات التابع لمنظمة العمل الدولية؛

d. External relations and partnerships:
د - العلاقات الخارجية والشراكات:

Function 7. external relations and partnerships
المهمة 7 - العلاقات الخارجية والشراكات

7. external relations and partnerships
7 - العلاقات الخارجية والشراكات

They include executive direction, representation, external relations and partnerships, corporate communications, legal, oversight, audit, corporate evaluation, information technology, finance, administration, security and human resources.
وهي تغطي التوجيه التنفيذي والتمثيل والعلاقات الخارجية والشراكات والاتصالات المؤسسية والشؤون القانونية والرقابة ومراجعة الحسابات والتقييم المؤسسي وتكنولوجيا المعلومات والشؤون المالية والإدارة والأمن والموارد البشرية.