"extrabudgetary contributions for operational activities" - Translation from English to Arabic

• المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية
• المساهمات الخارجة عن الميزانية الموفرة للأنشطة التنفيذية

A-6. extrabudgetary contributions for operational activities to the specialized agencies, by donor: 2006
ألف - 6 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة، حسب الجهة المانحة: 2006

A-7. extrabudgetary contributions for operational activities by specialized agency: 2001-2005
الجدول ألف- 7 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية مبينة حسب الوكالة المتخصصة: 2001-2005

A-4. extrabudgetary contributions for operational activities of specialized and technical agencies, 2003
ألف - 4 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة والوكالات التقنية، 2003

extrabudgetary contributions for operational activities to the specialized agencies, by donor: 2007
ألف - 6 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة، حسب الجهة المانحة: 2007

extrabudgetary contributions for operational activities of specialized and technical agencies: overview by donor, 1997-2001 A-6.
ألف - 5 المساهمات الخارجة عن الميزانية الموفرة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصـــة والوكالات التقنية: استعراض عامة حســب الجهة المانحة، 1997-2001

Table A-4 extrabudgetary contributions for operational activities of specialized and technical agencies: by donor, 2004
المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة والوكالات التقنية، مبينة حسب الجهة المانحة: 2004

A-7. extrabudgetary contributions for operational activities to the specialized agencies, by leading donor: 2002-2006
ألف - 7 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة، حسب الجهة المانحة الرئيسية: 2002-2006

extrabudgetary contributions for operational activities to the specialized agencies, by donor: 2006a WTO
المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الوكالات المتخصصة حسب الجهة المانحة: 2006(أ)

extrabudgetary contributions for operational activities to the specialized agencies, by leading donor: 2002-2006a
المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة، حسب الجهة المانحة الرئيسية: 2002-2006(أ)

extrabudgetary contributions for operational activities of the specialized agencies, by donor: 2006a WTO
المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الوكالات المتخصصة بحسب الجهة المانحة: 2006 (أ)

A-5. extrabudgetary contributions for operational activities of the specialized agencies, by donor: 2005
الجدول ألف - 5 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الوكالات المتخصصة مبينة حسب الجهة المانحة: 2005

A-6. extrabudgetary contributions for operational activities of the specialized agencies, by leading donor: 2001-2005
الجدول ألف - 6 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الوكالات المتخصصة مبينة حسب الجهة المانحة الرئيسية: 2001-2005

extrabudgetary contributions for operational activities of the specialized agencies, by leading donor: 2001-2005
المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الوكالات المتخصصة مبينة حسب الجهة المانحة الرئيسية: 2001-2005

A-5. extrabudgetary contributions for operational activities of specialized agencies: overview by donor, 1994-1998
ألف - 5 - المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة: نظرة عامة حسب الجهة المانحة، 1994-1998

A-6. extrabudgetary contributions for operational activities of specialized agencies and other organizations: overview by agency, 1994-1998
ألف - 6 - المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية ، مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، 1994-1998

extrabudgetary contributions for operational activities of specialized and technical agencies: overview by agency, 1997-2001 Expenditures on operational activities of the United Nations system
ألف - 6 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية: استعراض عام حسب الوكالة (1997-2001)

extrabudgetary contributions for operational activities of specialized agencies and other organizations: overview by agency, 1995-1999
ألف-6 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، 1995-1999

A-6. extrabudgetary contributions for operational activities by specialized and technical agencies: overview by agency, 1996-2000
ألف-6 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، 1996-2000

extrabudgetary contributions for operational activities of specialized and technical agencies: overview by agency, 1996-2000
ألف-6 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، 1996-2000

extrabudgetary contributions for operational activities of specialized agencies: overview by donor, 1995-1999 A-6.
ألف-5 المساهمات الخارجة عن الميزانية الموفرة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة: نظرة عامة حسب الجهة المانحة، 1995-1999

extrabudgetary contributions for operational activities of specialized agencies: overview by donor, 1996-2000
ألف-5 المساهمات الخارجة عن الميزانية الموفرة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة: نظرة عامة حسب الجهة المانحة، 1996-2000