extrabudgetary in-kind contributions are those for which UNHCR has not made a budgetary provision. | UN | أما التبرعات العينية الخارجة عن الميزانية فهي التبرعات التي لم تدرج المفوضية لها اعتمادا في الميزانية. |
extrabudgetary in-kind contributions are not recorded in the accounts but are listed in the appendix. | UN | ولا تقيد التبرعات العينية الخارجة عن الميزانية في الحسابات، بل تدرج في التذييل. |
extrabudgetary in-kind contributions are not recorded in the accounts but are listed in the appendix. | UN | ولا تقيد التبرعات العينية الخارجة عن الميزانية في الحسابات، بل تدرج في التذييل. |
extrabudgetary in-kind contributions are not recorded in the accounts but are listed in the appendix to the financial statements. | UN | ولا تقيد التبرعات العينية الخارجة عن الميزانية في الحسابات، بل تدرج في تذييل البيانات المالية. |
APPENDIX. 1995 extrabudgetary in-kind donations . 95 | UN | تذييل التبرعات العينية الخارجة عن ميزانية ١٩٩٥ |
extrabudgetary in-kind contributions are those for which UNHCR has not made a budgetary provision. | UN | أما التبرعات العينية الخارجة عن الميزانية فهي التبرعات التي لم تُدرج المفوضية لها اعتمادا في الميزانية. |
extrabudgetary in-kind contributions are those for which UNHCR has not made budgetary provision. | UN | أما التبرعات العينية الخارجة عن الميزانية فهي التبرعات التي لم تدرج المفوضية لها اعتمادا في الميزانية. |
extrabudgetary in-kind contributions are those for which UNHCR has not made a budgetary provision. | UN | أما التبرعات العينية الخارجة عن الميزانية فهي التبرعات التي لم تدرج المفوضية لها اعتمادا في الميزانية. |
2002 extrabudgetary in-kind donations to UNHCR | UN | الهبات العينية الخارجة عن الميزانية المقدمة لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لسنة 2002 101 |
extrabudgetary in-kind contributions are those for which UNHCR has not made a budgetary provision. | UN | أما التبرعات العينية الخارجة عن الميزانية فهي التبرعات التي لم تدرج المفوضية لها اعتمادا في الميزانية. |
extrabudgetary in-kind contributions are those for which UNHCR has not made budgetary provision. | UN | أما التبرعات العينية الخارجة عن الميزانية فهي التبرعات التي لم تدرج المفوضية لها اعتمادا في الميزانية. |
extrabudgetary in-kind contributions are not recorded in the accounts but are listed in the appendix; | UN | ولا تقيد التبرعات العينية الخارجة عن الميزانية في الحسابات، بل تدرج في التذييل. |
extrabudgetary in-kind contributions | UN | التبرعات العينية الخارجة عن الميزانية |
Appendix 2001 extrabudgetary in-kind donations to UNHCR | UN | تذييل - الهبات العينية الخارجة عن الميزانية المقدمة لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لسنة 2001 |
Appendix 2002 extrabudgetary in-kind donations to UNHCR | UN | تذييل - الهبات العينية الخارجة عن الميزانية المقدمة لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لسنة 2002 |
Appendix 2004 extrabudgetary in-kind donations | UN | - الهبات العينية الخارجة عن الميزانية المقدمة إلى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لسنة 2004 |
92. The value of extrabudgetary in-kind donations to UNHCR in 2011 amounted to $11,450,000, compared with $6,580,000 in 2010. | UN | 92 - بلغت قيمة التبرعات العينية الخارجة عن الميزانية التي قدمت إلى المفوضية في عام 2011 ما مقداره 000 450 11 دولار مقابل 000 580 6 دولار في عام 2010. |
extrabudgetary in-kind contributions are not recorded in the accounts but are listed in a separate note to the financial statements (note 22), in line with the technical guidelines for voluntary contributions of supplies and services (see A/44/624, annex). | UN | ولا تسجل التبرعات العينية الخارجة عن الميزانية في الحسابات، بل تدرج في ملاحظة منفصلة تابعة للبيانات المالية (الملاحظة 22)، وفقا للمبادئ التوجيهية الفنية للتبرعات بلوازم وخدمات (انظر A/44/624، المرفق). |
APPENDIX. 1996 extrabudgetary in-kind donations . 109 LETTERS OF TRANSMITTAL | UN | التذييــل - التبرعات العينية الخارجة عن ميزانية سنة ١٩٩٦ |