"faculty of law and social sciences" - Translation from English to Arabic

• كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية
• كلية القانون والعلوم الاجتماعية
• كلية العلوم القانونية والاجتماعية
• بكلية الحقوق والعلوم الاجتماعية

Assistant professor of philosophy, Faculty of Law and Social Sciences.
أستاذ مساعد في فقه القانون، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية.

Member of the Board of Governors of the Faculty of Law and Social Sciences of the University of Guayaquil (three times)
عضوة مجلس إدارة كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة غواياكيل لثلاث فترات.

University degree in law, awarded by the Faculty of Law and Social Sciences of the University of Buenos Aires in 1964.
الشهادة الجامعية: المحاماة، وحصلت عليها من كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة بوينوس آيريس في عام 1964.

* The specialized education level has been validated academically by the postgraduate programme of the Faculty of Law and Social Sciences of San Carlos University of Guatemala;
:: يحصل مستوى التخصص على الدعم الأكاديمي من برنامج الدراسات العليا في كلية العلوم القانونية والاجتماعية بجامعة سان كارلوس في غواتيمالا.

Graduate, Faculty of Law and Social Sciences, National University of Buenos Aires, 1950.
المؤهلات الدراسية خريج كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بالجامعة الوطنية في بوينس آيرس، ١٩٥٠.

Faculty of Law and Social Sciences of the University of Buenos Aires
كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية في جامعة بوينس آيرس

Alternate member of the Committee on Human Rights Programmes, Faculty of Law and Social Sciences.
عضو مناوب في اللجنة المعنية ببرامج حقوق الانسان، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية.

Member of the Public International Law Institute, Faculty of Law and Social Sciences.
عضو معهد القانون الدولي العام، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية.

120. At the university level, the Faculty of Law and Social Sciences of the National University of Asunción has had, since 1994, a fourth-year module in human rights, with an hour’s teaching twice a week.
120- وعلى المستوى الجامعي، فإن كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة أسنثيون الوطنية أنشأت، منذ عام 1994، وحدة لدراسة حقوق الإنسان في السنة الرابعة، يجري التدريس فيها لمدة ساعة مرتين في الأسبوع.

Faculty of Law and Social Sciences
كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية

Professor by competition pursuant to decision dated 26 August 1998 of the Governing Board of the Faculty of Law and Social Sciences.
أستاذ عن طريق التنافس بموجب قرار مؤرخ 26 آب/ أغسطس 1998 صدر عن مجلس إدارة كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية.

Mr. Khan is Professor of Economics in the Faculty of Law and Social Sciences at the School of Oriental and African Studies, University of London, and has been a visiting professor at the University of Dhaka, Bangladesh, and the Chulalongkorn University, Thailand.
السيد خان أستاذ اقتصاد في كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية في كلية الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن، وكان أستاذا زائرا في جامعة دكا، بنغلاديش، وجامعة شولالونغكورن، تايلند.

Received law degree from the Faculty of Law and Social Sciences of the University of Buenos Aires, Argentina (1971).
حاصلة على شهادة المحاماة من كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة بيونس آيرس، الأرجنتين (1971).

Law degree, Faculty of Law and Social Sciences, University of Buenos Aires, 1964
حصل على ليسانس الحقوق من كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة بوينس آيرس )١٩٦٤(.

Dean of the Faculty of Law and Social Sciences of Universidad Centroamericana 1997-2000
عميد كلية العلوم القانونية والاجتماعية بجامعة أمريكا الوسطى (1997-2000)

Academic experience Professor of the philosophy of law at the Faculty of Law and Social Sciences of the University of Guayaquil
منجزات التدريس الجامعي أستاذة فلسفة للحقوق بكلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة غواياكيل.