"fahey" - Translation from English to Arabic

• فاهي
• فاهى

I have also designated Mr. Fahey to serve as Coordinator of the Group of Experts.
وقد عيَّنت أيضاً السيد فاهي منسقاً لفريق الخبراء.

And you bought every minute of the dedicated "Agent Fahey."
ولقد صدّقتَ كلّ دقيقة من التمثيل المُتقَن للعميل (فاهي).

I was stuck as Special Agent Fahey, so I improvised.
لقد كنتُ ملتصقًا في هويّة العميل الخاصّ (فاهي)، فارتجلت.

And then Fahey if he has a shot. If not, he'll shut up.
و بعده (فاهى) لو كان لديه رؤية عليه لو لا، سوف يسكت

When Fahey told me you were in the city, he said you already knew where I was.
عندما اخبرنى (فاهى) انك فى المدينة قال انكِ تعرفين اين انا بالفعل

28. Mr. Fahey (Ireland) accepted that fathers had not been required to assume their full share of responsibilities -- a matter that had to be addressed.
28 - السيد فاهي (أيرلندا): أقر بأنه لا يطلب من الأباء تحمل نصيبهم الكامل من المسؤوليات، وهي مسألة تستحق العلاج.

Mr. Daniel Fahey (United States of America) -- finance;
السيد دانييل فاهي (الولايات المتحدة الأمريكية) - الشؤون المالية؛

John Fisher. Sean Fahey. Here to assess Charlie Hutchison.
(جون فيشر) و(شون فاهي) نحن هنا لنناقش حالة (تشارلي هتشسن)

Now that Fahey won't get far, I think the mysterious Mr. Gull might be my next great challenge.
لمّا أنّ (فاهي) لم يبتعد كثيرًا، أعتقد أنّ السّيّد (جال) الغامض سيكون تحدّيّ الكبير التّالي.

By morning they'll come here looking for the real Alan Fahey.
في الصّباح سيأتون إلى هنا باحثين عن (آلان فاهي).

If the machine had been working properly, we might have gotten a number for the real Alan Fahey and saved him.
إن كانتْ الآلة تعمل صحيحًا، لكنّا حصلنا على رقمٍ لـ(آلان فاهي) الحقيقيّ وأنقذناه.

9. Mr. Fahey (Ireland) said that, following the Government's adoption in 2000 of new childcare standards as a way of encouraging women to work, childcare had quickly become the most significant issue in relation to the employment of women.
9 - السيد فاهي (أيرلندا): قال إن موضوع العناية بالأطفال، بعد اعتماد الحكومة في عام 2000 معايير جديدة في هذا الشأن من أجل تشجيع المرأة على العمل، أصبح موضوعا ذا أهمية كبرى بالنسبة لعمل المرأة.

37. Mr. Fahey (Ireland) acknowledged that Mrs. Robinson's election had been a very positive turning point, and that women were making a very significant contribution to its life, achievements and reforms in Ireland.
37 - السيد فاهي (أيرلندا): أقر بأن انتخاب السيدة روبنسون كان يشكل نقطة تحول إيجابية للغاية، وأن المرأة تقدم مساهمات كبيرة في حياة أيرلندا وإنجازاتها وإصلاحاتها.

48. Mr. Fahey (Ireland)clarified that the family home now had to be jointly owned by both spouses and that, in older cases, the consent of both spouses was required to dispose of the family home.
48 - السيد فاهي (أيرلندا): أوضح أنه في الوقت الراهن يتعين أن يكون البيت المنزلي ملكا للزوجين، وفي الحالات القديمة كان يتعين الحصول على موافقة الزوجين للتصرف في البيت المنزلي.

It's over for Fahey, sure.
الأمر بالتّأكيد انتهى لـ(فاهي).

(Signed) Daniel Fahey
(توقيع) دانييل فاهي

Ever since you told me my people had Fahey,
كلا، لم تفعل (منذ اخبرتنى ان فريقى لديهم (فاهى

Hey. FBI grabbed Fahey.
(هاى، الاف بى اى امسكوا ب(فاهى

Get out of here, Fahey.
(اخرج من هنا، (فاهى

Battery's dead, Fahey.
(البطارية ميته، (فاهى