"fail to materialize" - Translation from English to Arabic

• فسيحدث في

The lower bound would be obtained if either of those three conditions fail to materialize.
أما معدل النمو اﻷدنى فسيحدث في حالة عدم تحقق أي من الظروف الثلاثة المذكورة.

The lower bound of 4.0 per cent will be obtained if either of those two conditions fail to materialize i.e., if either agricultural output or world prices turn out to be unfavourable.
أما الحد اﻷدنى وهو ٤ في المائة فسيحدث في حالة عدم تحقق أي من الظرفين المذكورين، أي ضعف اﻹنتاج الزراعي أو عدم تحسن اﻷسعار العالمية.