Faith is one choice I could still make, so I did. | Open Subtitles | الإيمان هو الشيء الوحيد الذي كنت أستطيع اختيار فعله، ففعلت |
In addition, Faith is a pediatrician who plans to become a full-time caregiver. | Open Subtitles | وبالإضافة إلى ذلك، الإيمان هو طبيب أطفال الذي يخطط ليصبح مقدم الرعاية بدوام كامل. |
Faith is belief based on an absence of data. | Open Subtitles | الإيمان هو إعتقاد مبني على غياب المعلومات |
Wow, your reawakened Faith is really rubbing off on me! | Open Subtitles | واو، إيمانك المستيقظ من جديد قد أثر فيّ حقا |
My gesture of good Faith is being a wonderful husband to their beautiful daughter. | Open Subtitles | لفتتي لإظهار إيماني هي بكوني زوج رائع لإبنتهما الجميلة |
Furthermore, the Baha'is have not established a religious court in Israel although the Baha'i Faith is one of the officially recognized religions in Israel. | UN | ثم إن البهائيين لم يؤسسوا محكمة دينية في إسرائيل رغم أن الديانة البهائية تعد بين الديانات المعترف بها رسمياً في البلد. |
They believe the domain of Faith is the heart, and the domain of doubt is the head. | Open Subtitles | يؤمنون بأن مجال الايمان هو القلب و مجال الشك هو الرأس |
See, Faith is a pillar of human nature. | Open Subtitles | أترون، الإيمان هو ركيزة الطبيعة البشريّة، |
See, Faith is a pillar of human nature. | Open Subtitles | أترون، الإيمان هو ركيزة الطبيعة البشريّة، |
You think to have Faith is medieval? | Open Subtitles | كنت أعتقد أن يكون الإيمان هو في القرون الوسطى ؟ |
But I got to tell you, sometimes Faith is the only way we get through things. | Open Subtitles | لكن علي أن اخبركم، في بعض الأحيان الإيمان هو الطريق الوحيد الذي نتخطى به الأشياء |
To me, Faith is a word that describes something you know isn't real, but you wish it was. | Open Subtitles | بالنسبة إلي، الإيمان هو ما نستخدمه لوصف شيء غير حقيقي لكنك تتمنين لو كان كذلك. |
Faith is the substance of things hoped for the evidence of things not seen. | Open Subtitles | الإيمان هو جوهر الأشياء تأمل ل الدليل على أمور لم تر. |
I think not having Faith is a luxury sometimes. | Open Subtitles | أعتقد ان عدم الإيمان هو نوع من الترف |
-Yeah, Faith is just another beautiful word for staying positive. | Open Subtitles | -نعم، الإيمان هو .. مجرد كلمة جميلة أخرى للإيجابية |
I promised you Jerome would return and today your Faith is rewarded. | Open Subtitles | أنا وعدتك جيروم سيعود واليوم يكافأ إيمانك. |
We've been trying to pretend that you have a choice in the matter, but your Faith is bigger than the two of us. | Open Subtitles | كنا نحاول أن ندعي أن لديك خيارًا، لكن إيمانك أكبر منا نحن الاثنان. |
I hope your Faith is well-placed because if he can't get inside, we can't win. | Open Subtitles | ،أتمنى لو إيمانك في محله لأنه لو لم يتمكن من الدخول، لا يمكننا الفوز |
My Faith is not a theater nor is it a delusion. | Open Subtitles | هذه هي المناورات السياسيّة إيماني ليس بالمسرح ذاك و لا حتى بذلك الوهم الذي نراه |
198. The Yazidi faith: The very small number of schools in which the Yazidi Faith is taught outside the Kurdistan Region follow the Yazidi religious curriculum that is taught in schools within that Region. | UN | 198- الديانتان الايزيدية والصابئية المندائية: تتبع المدارس التي تدرس فيها الديانة الايزيدية خارج إقليم كردستان المنهج الديني الايزيدي الذي يدرس في مدارس إقليم كردستان). |
But Faith is the question that arises every time an old mystery is solved. | Open Subtitles | لكن الايمان هو السؤال الذي يضهر كل مرة يحل فيها غموض قديم |
You're right, Alden. Faith is one thing. | Open Subtitles | أنت محق ، أولدن الأيمان هو شيء واحد |
The Kernofs are devout, but their Faith is giving them little comfort. | Open Subtitles | آل كيرنوف متديّنون, لكن إيمانهم يمنحم راحة قليلة. |
I'm just a man, weaker than most, but my Faith is not weak, and as I see this place and all of you through Esther's eyes— her amazing eyes, which see things no one else can— | Open Subtitles | مثل الآخرين ولكن إيمانى ليس ضعيفاً وانا أرى هذا المكان وأراكم |
I almost said Faith is a fact. | Open Subtitles | لقد كدت أن أقول أنّ الإيمان حقيقة |