"families international" - Translation from English to Arabic

• الدولية للأسر
• الدولية للأسرة
• في الرابطة في

It collaborated with United Families International in 2008 in a special education programme for youths in eastern Nigeria.
وتعاونت مع الرابطة الدولية للأسر المتحدة في عام 2008 في إطار برنامج تعليمي خاص للشباب في شرق نيجيريا.

The Association of United Families International (UFI) is a 501 (c) (3) educational organization devoted to maintaining and strengthening the family as the fundamental unit of society.
تعد الرابطة الدولية للأسر المتحدة منظمة تعليمية غير ربحية ومعفاة من الضرائب بموجب القانون، ومكرسة للحفاظ على الأسرة وتعزيزها باعتبارها الوحدة الأساسية للمجتمع.

The following United Nations Quadrennial Report for the Association of United Families International includes a brief introduction of United Families International 0 and its mission, and summarizes the activities of United Families International for the reporting period of 1999 to 2002.
يشمل التقرير التالي الذي يقدم مرة كل أربع سنوات من الرابطة الدولية للأسر المتحدة مقدمة موجزة عن الرابطة ورسالتها، ويوجز أنشطة المنظمة للفترة التي يغطيها التقرير من عام 1999 إلى عام 2002.

Association of United Families International
1 - الرابطة الدولية للأسر المتحدة

Others Federation for the Protection of Children's Human Rights, Humanitarian Law Project, Corporación Opción (Chile), EPOCH-Worldwide, National Education Association (USA), United Families International.
اتحاد حماية حقوق الإنسان للأطفال، مشروع القانون الإنساني، كوربوروسيون اوبسيون (شيلي)، وإبوك العالمية (EPOCH-Worldwide)، والرابطة الوطنية للتعليم (الولايات المتحدة)، والمنظمة الدولية للأسرة المتحدة.

United Families International membership has expanded in the last four years to now include members in thirty countries, from all regions of the world.
ولقد توسعت العضوية في الرابطة في السنوات الأربع الأخيرة وأصبحت تشمل في الوقت الحاضر أعضاء في 30 بلدا من جميع مناطق العالم.

1. Association of United Families International
الرابطة الدولية للأسر المتحدة (Association of United Families International)

Association of United Families International (1999-2002)
الرابطة الدولية للأسر المتحدة (1999-2002)

Association of United Families International
الرابطة الدولية للأسر المتحدة

4. Association of United Families International
4 - الرابطة الدولية للأسر المتحدة

Association of United Families International
5 - الرابطة الدولية للأسر المتحدة

The Association of United Families International is a public charity registered in the United States (501 (c) (3)) devoted to maintaining and strengthening the family as the fundamental unit of society.
الرابطة الدولية للأسر المتحدة هي منظمة خيرية عامة مسجلة في الولايات المتحدة (501 (ج) (3)) مكرسة للحفاظ على الأسرة وتدعيمها باعتبارها النواة الرئيسية للمجتمع.

Statement submitted by Association of United Families International, Global Helping to Advance Women and Children, Howard Center for Family, Religion and Society, International Solidarity and Human Rights Institute, Observatorio Regional para la Mujer de América Latina y el Caribe, Worldwide Organization for Women, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council*
بيان مقدم من الرابطة الدولية للأسر المتحدة، ومنظمة المساعدة العالمية للنهوض بالمرأة والطفل والعالمية، ومركز هوارد للأسرة والدين والمجتمع، ومعهد التضامن الدولي وحقوق الإنسان، المرصد الإقليمي للمرأة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، والمنظمة العالمية للمرأة، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي*

The elected Monika Hummel coordinates the databases of the Committee and takes part in the manifold projects of the Committee e.g. Internet forums, the quarterly bulletin " Families International " , finances, or contacts to the Commission for Social Development.
وتنسق مونيكا هامل، التي انتخبت لشغل هذا المنصب، قواعد بيانات اللجنة وتشارك في المشاريع المتعددة الجوانب التي تنفذها اللجنة، مثل المنتديات الشبكية " النشرة الدولية للأسرة " الفصلية Families International، أو المسائل المالية، أو الاتصالات بلجنة التنمية الاجتماعية.

United Families International now has a total worldwide membership of 23 17 people.
ووصل عدد الأعضاء الكلي في الرابطة في أرجاء العالم إلى 317 2 عضوا.