"fan mail" - Translation from English to Arabic

• بريد المعجبين
• رسائل المعجبين
• بريد معجبين
• ببريد المعجبين

I'm sure you've got a ton of fan mail to get to.
أنا متأكده من أنك قد حصلت على طن من بريد المعجبين سيصل إليك.

Look, Simon, be happy. Your fan mail has really picked up.
انظر يا سايمون ولتكن سعيداً بريد المعجبين كان رائعاً

Two pieces of fan mail that could be from our unsub.
رسالتان من بريد المعجبين قد تكونان من جانينا

I would suggest they send all their fan mail to Mr. Jack Warner, care of Warner Brothers Studios.
أود أن أقترح، أن توّجه كل رسائل المعجبين إلى السيد جاك وارنر رئيس استيديو الأخوة وارنر

I can't believe Metro News One is just forwarding you all this fan mail now.
لا اصدق ان قناة مترو للاخبار 1 ترسل لكى كل رسائل المعجبين الان

fan mail from some flounder?
بريد معجبين من بعض ركيكي النعبير؟

Enjoy reading the fan mail. Don't read it all at once.
تمتّع بقراءة بريد المعجبين ولا تقرأه كلّه دفعة واحدة.

Hey, looks like I found somebody suspicious in the fan mail.
مهلاً، يبدو و كأنّني وجدت شخصاً ما مرتاباً في بريد المعجبين

Why don't you just go back to your office there and sort through the fan mail, all right?
لماذا لا تعود إلى مكتبك وتتفقد بريد المعجبين. حسنا

What kind of fan mail Do you get, mr.
ما نوع بريد المعجبين الذي يصلك يا سيد.

I mean, if he got fan mail in the joint, left it behind, where do you think it would be?
أعني، إذا حصل على بريد المعجبين في المفصل، تركت وراءها، حيث تعتقد أنه سيكون؟

I mean, he'd had some weird fan mail, but I don't think any of those kind of people would be able to get in his suite.
أعني لديه بريد المعجبين لكن لا أعتقد هؤلاء الناس يستطيعون الوصول إلى جناحه

Harry was helping me answer my fan mail.
فلقد كان هاري يساعدني فى الرد على بريد المعجبين

Actually, there's no fan mail for you today, Darko.
في الواقع، لا يوجد بريد المعجبين لكم اليوم، داركو.

And you've got me reading all this fan mail.
و أنت أجبرتني على قراءة كلّ رسائل المعجبين هاته

Is there anything in that pile of fan mail that's going to make that happen?
هل هناك أي شيء في كومة رسائل المعجبين هذه يمكنه جعل هذا ممكنًا؟

You know he writes his own fan mail.
انت تعلم أنه يكتب رسائل المعجبين اللتي تصله

I mean,not that I'm ceding my stance on a woman's right to choose rhinoplasty, but... you've got fan mail.
ستتفاجئين، لست أتخلى عن موقفي... حول حق المرأة بإجراء عملية تجميلية... لأنفها، لكن لديك بريد معجبين

Vampire fan mail. It's bananas.
بريد معجبين بمصاص دماء، هذا جنون

Oh good, fan mail.
أوه جيد، بريد معجبين.

I went through the fan mail and gave the likely candidates to Booth to check out.
بحثت ببريد المعجبين وأعطيت المرشحين المحتملين إلى بوث للتأكد منهم