And the best of all the blame will fall on William Reynolds, the colony's very own Guy Fawkes. | Open Subtitles | والافضل من كل هذا اللوم سيقع على وليام رونالدز المستعمرة مملوكة الى فوكس |
I mean, she told me we're celebrating Guy Fawkes Day tomorrow. | Open Subtitles | أعني، قالت لي نحن نحتفل غدا غي فوكس يوم. |
I almost forgot, no Guy Fawkes celebration is complete without a bit of footie. | Open Subtitles | أنا نسيت تقريبا، أي احتفال جاي فوكس كاملة دون قليلا من فوتي. |
No. It's just a rehearsal forthe Guy Fawkes' day concert. | Open Subtitles | لا، إنها بروفة من أجل حفلة يوم غاي فوكس |
This is Guy Fawkes. All players on the flare in 10. | Open Subtitles | معكم (جاي فاوكس) فليبدأ الجميع بعد الشعلة |
Certain peaceful protest movements in the Arab world, Western Europe, North America and elsewhere have adopted the use of the Guy Fawkes mask as an emblem. | UN | واعتمدت بعض الحركات الاحتجاجية السلمية في العالم العربي وأوروبا الغربية وأمريكا الشمالية وغيرها استخدام قناع جاي فوكس كرمز. |
There was Guy Fawkes masks everywhere and I'm like, holy shit, this is huge! | Open Subtitles | و يوجد أقنعة "غاي فوكس" في كلِّ مكان, و أنا مثل "تبّا , هذا هائل"! |
Good old Guy Fawkes was ahead of his time. | Open Subtitles | غاي فوكس العجوز كان سابقاً لزمنه |
I, er, killed a king and I'm not Guy Fawkes. | Open Subtitles | I، إيه، قتل ملك وأنا لست جاي فوكس. |
I daresay Guy Fawkes regretted trying to blow up Parliament, m'lady, but he still had to pay the price. | Open Subtitles | أعتقد أن (غاي فوكس) ندم على محاولة تفجير مبنى البرلمان يا سيدتي لكن كان عليه أن يدفع الثمن |
Guy Fawkes Day, huh? | Open Subtitles | غاي فوكس يوم، هاه؟ |
I know his name was Guy Fawkes and I know in 1605, he attempted to blow up the Houses of Parliament. | Open Subtitles | {\cH9CFFFE}(أعلم أن اسمه كان (غاي فوكس *) {\cH9CFFFE}.وأعلم أنه بعام 1605 حاول تفجير مبنى البرلمان) |
Why does he wear a Guy Fawkes mask? | Open Subtitles | لماذا يرتدي قناع (غاي فوكس) ثم يُفجّر الـ(بايلي) ؟ |
A fake ID works better than a Guy Fawkes mask. | Open Subtitles | -هوية مزيّفة لها مفعول أفضل من قناع (غاي فوكس ). |
Fawkes. | Open Subtitles | لقد كنت رائعا يا فوكس |
It's Guy Fawkes back again. | Open Subtitles | جاي فوكس عاد مرة أخرى. |
They wore masks of Guy Fawkes like the ones the soldiers are making for their bonfire night. | Open Subtitles | (لقد كانوا يرتدون أقنعة (جاي فوكس مثل ذلك الشخص من الجنود الذي يقوم بإضرام النار في الليل |
I think that the Guy Fawkes mask, was one of the most natural things to happen. | Open Subtitles | أعتقد أن قناع (غاي فوكس), أحدَ أكثرِ الأشياء الفطريّة للحدوث. |
By Guy Fawkes day, I'd say. | Open Subtitles | بعد يوم جاي فوكس , أنا أقول |
Copy, Guy Fawkes, on the flare in 10. | Open Subtitles | (عُلِم يا (جاس فاوكس سنبدأ عند إطلاق الشعلة |
Ask your warm friend, Guy Fawkes out there. | Open Subtitles | اسأل صديقك الحميم الفتى (فاوكس) هناك |