"federal institute for geosciences and natural resources" - Translation from English to Arabic

• المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية
• المعهد الفدرالي للعلوم الجيولوجية والموارد الطبيعية
• والمعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية
• للمعهد الاتحادي للعلوم الجيولوجية والموارد الطبيعية

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of Germany
المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية في ألمانيا

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources
المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of the Federal Republic of Germany training programme
برنامج التدريب المقدم من المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية لجمهورية ألمانيا الاتحادية

2. Training programme of the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of the Federal Republic of Germany
2 - برنامج التدريب الذي ينظمه المعهد الفدرالي للعلوم الجيولوجية والموارد الطبيعية التابع لجمهورية ألمانيا الاتحادية

3. Requests the Secretary-General of the Authority to issue the plan of work for exploration for polymetallic sulphides in the form of a contract between the Authority and the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources in accordance with the Regulations.
3 - يطلب إلى الأمين العام للسلطة الدولية إصدار خطة عمل استكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات في شكل عقد بين السلطة والمعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية وفقاً للنظام.

Decision of the Council relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources
مقرر للمجلس بشأن طلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية

Draft decision of the Council relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources
مشروع مقرر للمجلس بشأن طلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية

B. Federal Institute for Geosciences and Natural Resources
باء - المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية

II. Completion of the training programme by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of Germany
ثانيا - إتمام المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية في ألمانيا للبرنامج التدريبي

III. Federal Institute for Geosciences and Natural Resources
ثالثا - المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية في جمهورية ألمانيا الاتحادية

B. Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of Germany (BGR)
باء - المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية بألمانيا

B. Federal Institute for Geosciences and Natural Resources
باء - المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية (ب ج ر)

The training offered by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of Germany was scheduled to begin between April and May 2014.
وكان من المقرر أن يبدأ التدريب الذي يقدمه المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية بألمانيا بين نيسان/أبريل وأيار/مايو 2014.

Report and recommendations of the Legal and Technical Commission to the Council of the International Seabed Authority relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources on behalf of the Federal Republic of Germany
تقرير اللجنة القانونية والتقنية وتوصياتها إلى مجلس السلطة الدولية لقاع البحار فيما يتعلق بطلب الموافقة على خطة عملٍ استكشاف المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية للكبريتيدات المتعددة الفلزات باسم جمهورية ألمانيا الاتحادية

17. The Federal Institute for Geosciences and Natural Resources and the Authority signed a contract for exploration for polymetallic nodules on 19 July 2006.
١٧ - وقع المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية والسلطة عقدا يتعلق باستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات في 19 تموز/يوليه 2006.

(b) Completion of the training programme by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of Germany;
(ب) إتمام المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية في ألمانيا للبرنامج التدريبي؛

8. The Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of the Federal Republic of Germany signed its contract in 2006.
8 - قام المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية في جمهورية ألمانيا الاتحادية بالتوقيع على العقد الخاص به في عام 2006.

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (Germany)
المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية (ألمانيا)

The application was submitted, pursuant to the Regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides in the Area (ISBA/16/A/12/Rev.1, annex), by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources on behalf of the Federal Republic of Germany.
وقدم الطلب المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية باسم جمهورية ألمانيا الاتحادية وفقا لنظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة (ISBA/16/A/12/Rev.1، المرفق).

Mr. Beiersdorf had been the Director of the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources in Hanover, Germany.
وعمل السيد بييرسدورف مديرا للمعهد الاتحادي للعلوم الجيولوجية والموارد الطبيعية في هانوفر، ألمانيا.