"fees and status" - Translation from English to Arabic

• الرسوم وحالة

Scale of fees and status of international transaction log fee payments for the biennium 2010 - 2011 as at 31 October 2011
جدول الرسوم وحالة سداد رسوم استخدام سجـل المعاملات الدولي عن فترة السنتين 2010-2011 في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2011

Scale of fees and status of international transaction log fee payments for the biennium 2012 - 2013 as at 31 October 2012
جدول الرسوم وحالة سداد رسوم استخدام سجـل المعاملات الدولي عن فترة السنتين 2012-2013 حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2012

Scale of fees and status of international transaction log fee payments for the biennium 2008 - 2009 as at 31 October 2010
جدول الرسوم وحالة سداد رسوم استخدام سجـل المعاملات الدولي عن فترة السنتين 2008-2009 في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2010

Scale of fees and status of international transaction log fee payments for the biennium 2010 - 2011 as at 31 October 2010
جدول الرسوم وحالة سداد رسوم استخدام سجـل المعاملات الدولي عن فترة السنتين 2010-2011 في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2010

II. Scale of fees and status of international transaction log fee payments for the biennium 2008 - 2009 as at 31 October 2010 27
الثاني - جدول الرسوم وحالة سداد رسوم استخدام سجل المعاملات الدولي عن فترة السنتين 2008-2009 في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2010 33

III. Scale of fees and status of international transaction log fee payments for the biennium 2010 - 2011 as at 31 October 2010 29
الثالث - جدول الرسوم وحالة سداد رسوم استخدام سجل المعاملات الدولي عن فترة السنتين 2010-2011 في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2010 35

10. Also requests the international transaction log administrator to publish, in its annual reports, the scale of fees and status of payments of international transaction fees for each Party to the Kyoto Protocol with a quantified emission limitation or reduction commitment listed in Annex B to the Kyoto Protocol.
10- يطلب أيضاً إلى مدير سجل المعاملات الدولي أن ينشر، في تقاريره السنوية، جدول الرسوم وحالة سداد رسوم استخدام سجل المعاملات الدولي الخاصة بكل طرف في بروتوكول كيوتو لديه التزام كمي بتحديد الانبعاثات أو خفضها من بين الأطراف المدرجة في المرفق باء من بروتوكول كيوتو.

II. Scale of fees and status of international transaction log fee payments for the biennium 2010 - 2011 as at 31 October 2011 20
الثاني - جدول الرسوم وحالة سداد رسوم استخدام سجـل المعاملات الدولي عن فترة السنتين 2010-2011 في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2011 25

II. Scale of fees and status of international transaction log fee payments for the biennium 2012 - 2013 as at 31 October 2012 20
الثاني - جدول الرسوم وحالة سداد رسوم استخدام سجـل المعاملات الدولي عن فترة السنتين 2012-2013 حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2012 28

Scale of fees and status of international transaction log fee payments in euros for the biennium 2012 - 2013 as at 31 October 2012
جدول الرسوم وحالة سداد رسوم استخدام سجـل المعاملات الدولي باليورو عن فترة السنتين 2012-2013 حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2012

Also requests the international transaction log administrator to publish, in its annual reports, the scale of fees and status of payments of international transaction fees for each Party to the Kyoto Protocol with a quantified emission limitation or reduction commitment listed in Annex B to the Kyoto Protocol.
10- يطلب أيضاً إلى مدير سجل المعاملات الدولي أن ينشر، في تقاريره السنوية، جدول الرسوم وحالة سداد رسوم استخدام سجل المعاملات الدولي الخاصة بكل طرف في بروتوكول كيوتو لديه التزام كمي بتحديد الانبعاثات أو خفضها من بين الأطراف المدرجة في المرفق باء من بروتوكول كيوتو.

9. Requests the international transaction log administrator to publish, in its annual reports, the scale of fees and status of payments of international transaction log fees for each Party to the Kyoto Protocol with a quantified emission limitation or reduction commitment listed in Annex B to the Kyoto Protocol;
9- يطلب إلى مدير سجل المعاملات الدولي أن ينشر، في تقاريره السنوية، جدول الرسوم وحالة مدفوعات رسوم سجل المعاملات الدولي الخاصة بكل طرف في بروتوكول كيوتو لديه التزام كمي بتحديد الانبعاثات أو خفضها من بين الأطراف المدرجة في المرفق باء من بروتوكول كيوتو؛