"fell in the" - Translation from English to Arabic

    • سقطت في
        
    • سقط في
        
    • وسقطت في
        
    • سقطت فى
        
    • سقط فى
        
    • سقطتُ في
        
    • سَقطَ في
        
    Ma! I fell in the ocean; why didn't you come for me? Open Subtitles أمّاه، لقد سقطت في المحيط لماذا لم تأتين لإنقاذي ؟
    But when Grandma got on the bike to get me, she fell in the sea. Open Subtitles ولكن عندما صعدت جدتي على الدرّاجة لتمسكني, سقطت في البحر.
    He will be remembered as a soldier who fell in the battle for peace. UN وسوف نذكره دائما كجندي سقط في المعركة من أجل السلام.
    Well, I was copying a picture of this rocker chick, but my phone fell in the toilet. Open Subtitles لقد كُنت انسخُ صورةً لتلك الفتاة ، ولكنّ هاتفي سقط في المرحاض
    You think she accidentally slipped, fell in the pool and drowned? Open Subtitles أتعتدين أنها انزلقت بشكل عرضي وسقطت في حمام السباحة وغرقت ؟
    So there was this big light, and you fell in the river and when you come back, two of my best hands has just disappeared. Open Subtitles إذاً كانت هناك أنواراً ساطعة وبعد ذلك سقطت فى النهر وعندما عدت كان إثنان من أفضل رجالى ببساطة قد إختفوا
    But I fell in the magic potion cauldron when I was little. Open Subtitles لكنني سقطت في السحر مرجل عندما كنت صغيرا.
    From what I hear, there was an Easter celebration and I fell in the pool. Open Subtitles بالنسبة لما سمعته في احتفال عيد الفصح سقطت في حمام سباحة
    I promise. Yes, she is! She fell in the water! Open Subtitles اجل ، إنها كذلك ، لقد سقطت في الماء علينا ان نجدها
    Colin, we got to go! Mom fell in the shower. Open Subtitles كولن يجب علينا ان نذهب فامي قد سقطت في الحمام
    When I fell in the fountain at the mall and hit my head. Open Subtitles عندما سقطت في النافورة في المركز التجاري وضربت رأسي.
    I'll shoot you and say you fell in the kitchen. Open Subtitles إعملها - .سأرميك وأقول بأنّك سقطت في المطبخ -
    - I finished shining shoes and was walking zoca home when he slipped and fell in the river. Open Subtitles انهيت تلميع الاحذية وكنت اسير الى منزل زاكا عندما انزلق و سقط في البركة
    So he was shot in the back and then fell in the mixer? Open Subtitles إذن أرديَ على ظهره ومن ثمّ سقط في الخلاّط؟
    While showing him the valleys, the bag tore and he fell in the valley. Open Subtitles ‎بينما كانوا يرونه الوديان تمزقت الحقيبة ‎و سقط في الوادي
    fell in the water, smacked his head, got stuck in the CT. Open Subtitles لقد سقط في الماء وأصاب رأسه ثمّ علق في جهاز التصوير الطبقي مريضتي تحتضر
    It's the monkey's birthday and she went to get it a card and she fell in the store and hit her head. Open Subtitles ومن هو عيد ميلاد القرد وذهبت للحصول عليه بطاقة وسقطت في مخزن وضرب رأسها.
    I just told you I slipped and fell in the dark. Open Subtitles لقد أخبرتك أنني نمت وسقطت في الظلام
    So, you say she, uh, fell in the shower? Yeah. Open Subtitles انت , تقول انها سقطت فى الحمام؟
    He said that the kid probably fell in the river upstream... floated down to where we found him. Open Subtitles قال انه من المحتمل ان يكون الفتى سقط فى النهر ضد التيار و طفا فى الأسفل حيث وجدناه
    Don't be angry with him. He saved my life when I fell in the lake. Open Subtitles لاتغضبين منه لقد أنقذ حياتي عندما سقطتُ في البحيرة
    Well, no one fell in the pool. Open Subtitles حَسناً، لا أحد سَقطَ في البركةِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more