It's like being in the cast of a Fellini film. | Open Subtitles | إنه مثل احساسك حين تكون ضمن طاقم تصوير أفلام فيليني. |
I wonder if he is one of those cinema geniuses... who thrive on chaos, like Fellini. | Open Subtitles | لابد و أنه من أحد الفطاحلة الذين يعملون بفوضى مثل فيليني |
What about classical art films, like Fellini or Buñuel? | Open Subtitles | ماذا عن الأفلام الكلاسيكية؟ (مثل (فيليني) أو (بونويل |
When we get back, first thing I wanna do is order a pizza from Fellini's. | Open Subtitles | عندما نعود، أول شيء اريد ان تفعل هو من اجل بيتزا من فيلليني. |
We saw the Fellini film last Tuesday. It is not one of his best. | Open Subtitles | لقد رأينا فيلم فيلليني الثلاثاء الماضي إنه ليس أحد أفضل أفلامه |
God, this whole night just felt like a bad Fellini film. | Open Subtitles | رباه ! هذه الليلة بأكملها .. تبدو كفيلم لـ(فيليني) سيئ |
It's an interesting group of people. Like the cast of a Fellini movie. | Open Subtitles | إن أصدقائكِ يمثلون مجموعة مثيرة للاهتمام "مثل طاقم العمل لأحد أفلام "فيليني |
And that is why we're all huddled up here on the roof as though we were acting in a Fellini film. | Open Subtitles | ولهذا السبب كلنا مجتمعين على السطح... كما لو أننا نمثل في فيلم فيليني... |
Ooh, there is that, uh, Fellini retrospective on at the Egyptian. | Open Subtitles | هناك ذلك عرض "فيليني" ذلك في الـ"إيجيبشين". |
Uh, but there's a Fellini retrospective on at the Egyptian later, if you're interested. | Open Subtitles | لكن هناك معرض لـ"فيليني" في الـ"إيجبشين" لاحقًا، |
Antonioni, Petri, Fellini! | Open Subtitles | أنطونيوني، بيتري ، فيليني |
From Fellini to Capra. | Open Subtitles | من فيليني إلى كابرا |
There hasn't been a new genre since Fellini invented the mockumentary. | Open Subtitles | لم يكن هناك نمط فني جديد منذ أن قدّم (فيليني) الوثائقي الوهمي كنمط فني جديد |
I wrote a review suggesting in 10 years he would become the American Fellini. | Open Subtitles | كتبت مراجعة مشيرًا في ظرف 10 سنين، ان مخرج الفيلم سيصبح (فيليني) الأميركي. |
I mean, it was like my block was like a Fellini movie. | Open Subtitles | اقصد كما لو ان بنايتي كانت مثل (احد افلام (فيليني |
I feel like I'm in a James Bond movie directed by Fellini. | Open Subtitles | أشعر كأني (جيمس بوند) في فيلم من إخراج (فيليني). |
Eddie R. Fellini over here. | Open Subtitles | ايدي ار. فيليني كان هنا |
We should be leaving in about half an hour to pick up Ms. Fellini at the station. | Open Subtitles | يجب ان نغادر خلال حوالي نصف الساعة لنصطحب الانسة فيلليني من المحطة |
Maria, move Miss Fellini's luggage into Miss Allison room. | Open Subtitles | ماريا، انقلي امتعة انسة فيلليني الى غرفة انسة اليسون |
Oh, Miss Allison. Signorina Fellini. - Buon giorno . | Open Subtitles | اوه آنسة اليسون، انسة فيلليني |
Now, there's this girl, Lisa Fellini. | Open Subtitles | هناك تلك الفتاة ليزا فيلليني |