"felson" - Translation from English to Arabic

• فيلسون

It was a priest how came to Felson's village .
كان هناك قس ، جاء الى قرية فيلسون

Mr Felson, what can I do you for?
سيد (فيلسون) ماذا باستطاعتي فعله لك هنا؟

The match on table three... has been forfeited by Eddie Felson.
المباراة على الطاولة رقم ثلاثة قد تم إنهائها بإنسحاب (إيدي فيلسون)

I'm Eddie Felson. I shoot straight pool. Got any straight pool shooters here?
أنا (ايدي فيلسون) وألعب البلياردو الاحترافي، ألديك من يلعبه هنا؟

I think I've heard about you, Mr. Felson. You play pocket billiards, don't you?
أظن اني سمعت عنك سيّد (فيلسون) أنت تلعب بلياردو الجيوب، صحيح؟

Beautiful shot! You've played billiards before, Mr. Felson.
ضربة جميلة، أنت لعبت البلياردو من قبل سيّد (فيلسون).

I pity any man whose last face they see is yours Felson
أأسف على أى شخص يكون أخر (مايراه فى حياته هو وجهك (فيلسون

It was the Part about sin that perk young Felson is interest
(لقد كانت الذنوب هى ما جذب انتباه (فيلسون

God be with you, Felson.
ليكن الرب معك ، فيلسون

Eddie Felson gave it to me.
-إيدي) .. (إيدي فيلسون) أعطاني إياها)

Match to Mr Felson.
النتيجة لصالح لسيِّد (فيلسون)..

Vincent Lauria and Eddie Felson.
(فينسنت لوريا) و (إيدي فيلسون)

California. Is your name Felson? Eddie Felson?
(كاليفورنيا)، هل أنت (ايدي فيلسون)؟

"Fast Eddie Felson, Hustler."
"ايدي فيلسون) السريع، المحتال)"

Miss Packard, Eddie Felson. James...
سيّدة (باكارد) ، (ايدي فيلسون) ، (جيمس...

- I bet you do, Mr. Felson. I just bet you do.
-أراهن انك تفعل سيّد (فيلسون ).

I believe Mr. Felson is making a proposition.
أظن أن سيّد (فيلسون) يقدّم اقتراح.

Well, Mr. Felson maybe you'd like to come to my place sometime.
حسناً يا سيّد (فيلسون)... ربّما ستحب أن تأتي لمنزلي وقتٍ ما، يمكننا أن نلعب بلياردو هناك.

- That's unfortunate, Mr. Felson.
-هذا من سوء الحظ سيد (فيلسون ).

So Felson mulls it over and says to the priest
ثم تمادى (فيلسون) بالأمر وسأل القس