"female singer" - Translation from English to Arabic

She bagged the " Favourite female singer " title for the fifth year, solidifying her position on the international music scene.
ونالت لقب المغنية المفضّلة لخامس سنة على التوالي، مدَعِّمة مركزها على الساحة الدولية للموسيقى.

My manager has me on this really tight deadline and I have to find female singer for one of our gigs.
مدير أعمالي وضعني في موعد نهائي ضيق حقا ويجب أن أجد مغنية من اجل حفلتنا

The well-fame female singer Mari, ...and the former member of Crude Play is currently...
المغنية الصاعدة و الرائعة ماري مع عضو كرود بلاي الحالي..

You use the masculine for the male singer and the feminine for the female singer.
انتي تستخدمي مصطلح المذكر للمغني الذكر و المؤنث للمغنية الانثى

I heard you don't have female singer, so I'm here to sing for you.
سمعت لم يكن لديك مغنية لذلك أنا هنا للغناء معك

A female singer who supported the PAIGC electoral campaign and was at the residence of Mr. Carlos Gomes Júnior when the coup took place was also arrested and beaten.
كما ألقي القبض على مغنية كانت تؤيد الحملة الانتخابية للحزب الأفريقي، وكانت موجودة في مسكن السيد كارلوس غوميز جونيور عند وقوع الانقلاب وتعرضت للضرب.