"femoral" - Translation from English to Arabic

• الفخذي
• الفخذية
• الفخذيّ
• الفخذ
• فخذي
• فخذه
• طعنَة
• فخذك

So, according to the scan, it looks like this thing's near the femoral artery.
وفقاً للمسح يبدو بأن هذا قرب الشريان الفخذي

That's how we know that we're in the femoral artery
بتلك الطريقه نعرف أننا وصلنا الى الشريان الفخذي

His femoral artery had been severed in the attack and bled to death at the scene.
وقد قطع الشريان الفخذي له في الهجوم و بليد حتى الموت في مكان الحادث.

Could you please zoom in on the right femoral prosthesis?
أيمكنك تقريب الصورة من الجراحة التقويمية الفخذية اليمنى السابقة؟

I'd insert a steerable catheter into the femoral vein,then position the fluoroscope adjacent to the embolus.
أدخلُ قثطرةً موجّهةً إلى الوريد الفخذيّ ومن ثمّ أصل بالمنظار إلى نقطةٍ تواجه الصمّة

Patient's bleeding internally from a ruptured femoral artery.
لدى المريض نزيف داخلي من الشريان الفخذي الممزق

This post has got to be really close to his femoral artery.
هذا التموضع قريب جداً من الشريان الفخذي المتصل بالقلب

I was doing a simple knee replacement, and my hand got all cuckoo and stabbed the patient in the femoral artery.
كنت اؤدي عمليه تغيير ركبه بسيطه ويدي جُنت فجاءه وطعنت المريض في الشريان الفخذي

In each case, the femoral artery was slashed in a diagonal fashion.
في كل حالة، الشريان الفخذي قد شرطت بطريقة قطرية

And I think it's also partially ruptured your femoral artery.
. أعتقد بأنها فجرت الشرياني الفخذي ايضاً . جزئياً ؟

A cut deep enough to score the bone would have severed the femoral artery.
جرح عميق بما يكفي ليُخلف ندوب في العظام من شأنه أن يقطع شريان الفخذي

The patient got shot, and the bullet got sucked into the femoral vein.
المريضة أصيبت بطلقة ناريّة و تم سحب الرصاصة عن طريق الوريد الفخذي

Well, option "B" could be that we take a modified angiogram wire, we thread it up through your femoral vein, and then into your heart, and then we would lasso the bullet with the wire.
حسناً, الخيار الآخر قد يكون أن نأخذ سلك معدّل و ندخله إلى وريدك الفخذي

Okay, we're gonna go in percutaneously through the femoral artery, up through the chest, insert and deploy the valve.
حسناً, سنبدأ عن طريق الجلد من خلال الشريان الفخذي إلى الصدر ثم ندخل الصمام

Cannulate the left and right femoral artery with sheaths.
سنُقَنِّي الشريان الفخذي الأيسر و الأيمن بالأغلفة

This should put pressure on your femoral vein and stop the bleeding.
هذا سيضغط على الوريد الفخذي و سيوقف النزيف

There are large bore holes in the femoral artery of each victim.
هناك ثقبين كبيرين في الشريان الفخذي لكل ضحية

This unsub used some sort of tubing device to drain the blood from the femoral arteries.
هذا الجاني استخدم أداة بأنابيب من نوع ما ليصفي الدماء من الشرايين الفخذية

She lost both kidneys in the bus crash, ripped up her femoral artery.
لقد فقدت كليتيها في حادث التصادم وقد تمزّق شريانُها الفخذيّ

Died of massive blood loss, mostly through the femoral artery.
مات بسبب فقدان دم هائل بسبب تمزق شريان الفخذ

Okay, humerus broken in three places, open femoral fracture, massive blood loss.
عظم أعلى الساق محطم ثلاث قطع كسر فخذي مفتوح , فقدان دم كبير

I've got to stop the blood flow to his femoral artery.
عليّ أن أوقف الدم من أن يتدفق إلى شريان فخذه

Slashing at a femoral, even if not wholly accurate, will result in a debilitating wound.
طعنَة في الفخَذ، حتى لو لم تكن دقيقَة كُليًا، سيؤدي ذلك إلى جُرح مُنهِك.

We're also putting a catheter in your femoral artery to introduce a cold saline infusion.
وايضاً وضعنا قسطره في شريان فخذك. لادخال تسريب ملحي بارد.