"fifth annual ministerial" - Translation from English to Arabic

• الوزاري السنوي الخامس

1. In July 2011, the Economic and Social Council will hold its Fifth Annual Ministerial review in Geneva.
1 - يعقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي في تموز/يوليه 2011 استعراضه الوزاري السنوي الخامس بمدينة جنيف.

I. Introduction In July 2011, the Economic and Social Council will conduct its Fifth Annual Ministerial review in Geneva.
في تموز/يوليه 2011، سيعقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي استعراضه الوزاري السنوي الخامس في جنيف.

Group of Landlocked Developing Countries (Fifth Annual Ministerial Meeting)
مجموعة البلدان النامية غير الساحلية (الاجتماع الوزاري السنوي الخامس)

The Fifth Annual Ministerial Meeting of the Group of Landlocked Developing Countries will be held on Monday, 27 September 2004, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 5.
ستعقد مجموعة البلدان النامية غير الساحلية الاجتماع الوزاري السنوي الخامس يوم الاثنين، 27 أيلول/سبتمبر 2004 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 5.

The Fifth Annual Ministerial Meeting of the Group of Landlocked Developing Countries will be held on Monday, 27 September 2004, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 5.
تعقد مجموعة البلدان النامية غير الساحلية الاجتماع الوزاري السنوي الخامس يوم الاثنين، 27 أيلول/سبتمبر 2004 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 5.

" Taking note of the ministerial communiqué adopted at the Fifth Annual Ministerial Meeting of Landlocked Developing Countries, held on 27 September 2004 at United Nations Headquarters,
' ' وإذ تحيط علما بالبيان الوزاري الذي اعتمد في الاجتماع الوزاري السنوي الخامس الذي عقدته البلدان النامية غير الساحلية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك في 27 أيلول/سبتمبر 2004،

Group of Landlocked Developing Countries (Fifth Annual Ministerial Meeting)
الاجتماع الوزاري السنوي الخامس)

Taking note of the ministerial communiqué adopted at the Fifth Annual Ministerial Meeting of Landlocked Developing Countries, held on 27 September 2004 at United Nations Headquarters,
وإذ تحيط علما بالبيان الوزاري المعتمد في الاجتماع الوزاري السنوي الخامس الذي عقدته البلدان النامية غير الساحلية في مقر الأمم المتحدة في 27 أيلول/سبتمبر 2004()،

In my capacity as Chairman of the Group of Landlocked Developing Countries, I have the honour to transmit herewith the ministerial communiqué adopted at the Fifth Annual Ministerial Meeting of Landlocked Developing Countries, held on 27 September 2004 in New York (see annex).
بصفتي رئيس مجموعة البلدان النامية غير الساحلية، أتشرف بأن أحيل طيه البيان الوزاري الذي اعتمد في الاجتماع الوزاري السنوي الخامس الذي عقدته البلدان النامية غير الساحلية في نيويورك في 27 أيلول/سبتمبر 2004 (انظر المرفق).