"fifth committee also" - Translation from English to Arabic

• اللجنة الخامسة أيضا

8. The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision:
٨ - وتوصي اللجنة الخامسة أيضا بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع المقرر التالي:

7. The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision:
٧ - وتوصي اللجنة الخامسة أيضا الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي:

40. The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision:
٤٠ - توصي اللجنة الخامسة أيضا الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي:

18. The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision:
18 - وتوصي اللجنة الخامسة أيضا الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي:

18. The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision:
18 - وتوصي اللجنة الخامسة أيضا بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع المقرر التالي:

21. The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision:
21 - توصي اللجنة الخامسة أيضا بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع المقرر التالي:

15. The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision:
15 - وتوصي اللجنة الخامسة أيضا الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي:

14. The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision:
١٤ - وتوصي اللجنة الخامسة أيضا الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي:

15. The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decisions:
15 - توصي اللجنة الخامسة أيضا الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين:

17. The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision:
17 - وتوصي اللجنة الخامسة أيضا بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع المقرر التالي:

10. The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision:
10 - توصي اللجنة الخامسة أيضا بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع المقرر التالي:

5. At the same meeting, the Fifth Committee also decided to postpone to a later meeting the remaining appointment, from the Group of Asian States.
٥ - وفي الجلسة نفسها، قررت اللجنة الخامسة أيضا أن تؤجل إلى جلسة لاحقة التعيين المتبقي من مجموعة الدول اﻵسيوية.

14. The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision:
١٤ - توصي اللجنة الخامسة أيضا الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي:

12. The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision:
١٢ - وتوصي اللجنة الخامسة أيضا الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي:

11. The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decisions:
١١ - وتوصي اللجنة الخامسة أيضا الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي المقررين التاليين:

13. The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decisions:
١٣ - وتوصي اللجنة الخامسة أيضا بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي المقررين التاليين:

9. The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision:
9 - وتوصي اللجنة الخامسة أيضا بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار التالي:

The Acting President: The Fifth Committee also decided to postpone to a later meeting the remaining appointment from the Group of Asian States.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: وقررت اللجنة الخامسة أيضا أن تؤجل الى جلسة لاحقة التعيين المتبقي من مجموعة الدول اﻵسيوية.

7. The Fifth Committee also proceeded to elect, by secret ballot, one person from the two candidates proposed by the Western European and Other States.
7 - وانتقلت اللجنة الخامسة أيضا إلى انتخاب شخص واحد من المرشحين اللذين اقترحتهما دول أوروبا الغربية ودول أخرى، بالاقتراع السري.