"fifth plenary" - Translation from English to Arabic

• العامة الخامسة
• العام الخامس

Fifth informal meeting and fifth plenary meeting
الجلسة غير الرسمية الخامسة والجلسة العامة الخامسة

ENGLISH FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND fifth plenary MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة بعد المائة الثامنة

FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND FIFTY—FIFTH PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة والخمسين بعد السبعمائة

FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND SEVENTY—FIFTH PLENARY MEETING
ARABIC المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة والسبعين بعد السبعمائة

At Conakry, we will also host the fifth plenary meeting of the Pilot Group on Solidarity Contributions for Development.
وفي كوناكري، سنستضيف كذلك الاجتماع العام الخامس للمجموعة الرائدة المعنية بمساهمات التضامن من أجل التنمية.

ENGLISH FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND TWENTY—FIFTH PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة والعشرين بعد الثمانمائة

ENGLISH FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND THIRTY—FIFTH PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة والثلاثين بعد الثمانمائة

Sponsorship was also provided for one staff member of the Office for Outer Space Affairs to participate in the fifth plenary Session of the Group on Earth Observations.
كما قُدِّمت الرعاية لمشاركة موظف من مكتب شؤون الفضاء الخارجي في الجلسة العامة الخامسة للفريق المختص برصد الأرض.

ENGLISH FINAL RECORD OF THE ONE THOUSAND AND fifth plenary MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة بعد الألف

I should like to inform members that, for technical reasons, the Assembly will adjourn its fifth plenary meeting at this time.
أود أن أبلغ الأعضاء بأنه لأسباب فنية، ترفع الجمعية الآن جلستها العامة الخامسة.

13 June 2002 ENGLISH FINAL RECORD OF THE NINE HUNDRED AND fifth plenary MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة بعد المائة التاسعة

ENGLISH FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND fifth plenary MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة بعد السبعمائة

23. At the fifth plenary meeting, held on 28 July 2006, the rapporteurs of the mini-plenary meetings presented their reports.
23- في الجلسة العامة الخامسة المعقودة في 28 تموز/يوليه 2006، عرض مقررو الجلسات العامة المصغَّرة تقاريرهم.

17. The fifth plenary session of the College of Commissioners was held in New York, on 21 and 22 May 2001.
17 - عقدت لجنة المفوضين دورتها العامة الخامسة في نيويورك في 21 و22 أيار/ مايو 2001.

66. The work of the section was expanded in 1998 when the judges decided at the fifth plenary meeting in June to provide long-term counselling and support to victims and witnesses of the Tribunal.
٦٦ - تم توسيع أعمال هذا القسم في عام ١٩٩٨ عندما قرر القضاة في الجلسة العامة الخامسة المعقودة في حزيران/يونيه تقديم مشورة ودعم طويلي اﻷجل للضحايا والشهود الذين يأتون إلى المحكمة.

FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND NINETY—FIFTH PLENARY MEETING
ARABIC المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة والتسعين

The Working Group took up the item at its fifth plenary meeting, on the afternoon of Wednesday, 22 October.
59 - تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الخامسة المعقودة بعد ظهر الأربعاء 22 تشرين الأول/ أكتوبر.

The Working Group presented its report to the fifth plenary session in January 1995.
وقدم الفريق العامل تقريره إلى الدورة العامة الخامسة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.

21. The amendments adopted at the fifth plenary session were adopted with clear goals in mind.
٢١ - وقد أقرت التعديلات المعتمدة في الدورة العامة الخامسة وفي اﻷذهان أهداف واضحة.

FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND SIXTY—FIFTH PLENARY MEETING
ARABIC المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة