"fifth session of the commission" - Translation from English to Arabic

• الدورة الخامسة للجنة

fifth session of the Commission on Science and Technology for Development
الدورة الخامسة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

fifth session of the Commission on Science and Technology for Development
الدورة الخامسة للجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

The proposed organization of work for the fifth session of the Commission on Science and Technology for Development is as follows:
يرد فيما يلي التنظيم المقترح لأعمال الدورة الخامسة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية:

The recommendations of the fifth session of the Commission on Sustainable Development regarding the eradication of poverty should be implemented in full.
وأضاف أنه ينبغي أن تُنفَّذ بالكامل توصيات الدورة الخامسة للجنة المعنية بالتنمية المستدامة.

The scientific and technical guidelines will be applied provisionally, pending formal adoption at the fifth session of the Commission.
وسيتم تطبيق المبادئ التوجيهية العلمية والتقنية مؤقتا، إلى أن يتم اعتمادها رسميا في الدورة الخامسة للجنة.

The discussions on the development of a common approach are reflected in the report of the Secretary-General to the fifth session of the Commission on Sustainable Development.
وترد المناقشات المتعلقة باستحداث نهج مشترك في تقرير اﻷمين العام المقدم إلى الدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة.

I. Chairman's summary of the high-level segment of the fifth session of the Commission on Sustainable Development . 59
الموجز الذي أعده الرئيس عن الجزء الرفيع المستوى من الدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة

CHAIRMAN'S SUMMARY OF THE HIGH-LEVEL SEGMENT OF THE fifth session of the Commission ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT
الموجـز الذي أعده الرئيس عن الجزء الرفيع المستوى من الدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة

Message from the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities to the fifth session of the Commission on Sustainable Development
رسالة موجهة الى الدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة من اللجنة المعنية بتجارة البضائع والخدمات والسلع اﻷساسية

Dates for the fifth session of the Commission on Science and Technology for Development
مواعيد الدورة الخامسة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Dates for the fifth session of the Commission on Science and Technology for Development
مواعيد الدورة الخامسة للجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Dates of the fifth session of the Commission on Science and Technology for Development
مواعيد الدورة الخامسة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

In his opening statement, the Chairman outlined the programme of work for the fifth session of the Commission.
وأجمل الرئيس في بيانه الافتتاحي برنامج عمل الدورة الخامسة للجنة.

IMPLEMENTATION OF AND PROGRESS MADE ON DECISIONS TAKEN AT THE fifth session of the Commission
تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الخامسة للجنة

1999 fifth session of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
1999 الدورة الخامسة للجنة حدود الجرف القاري.

Organization of the work of the fifth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
تنظيم أعمال الدورة الخامسة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

13. The report of the fifth session of the Commission will be submitted to the Trade and Development Board.
13- سيقدَّم تقرير الدورة الخامسة للجنة إلى مجلس التجارة والتنمية.

19. The report of the fifth session of the Commission will be submitted to the Trade and Development Board.
19- سيقدَّم تقرير الدورة الخامسة للجنة إلى مجلس التجارة والتنمية.