"figure xi" - Translation from English to Arabic

    • الشكل الحادي عشر
        
    • الرسم البياني الحادي عشر
        
    The long time period to obtain such competency is reflected in figure XI. UN وترد في الشكل الحادي عشر الفترة الزمنية الطويلة اللازمة لاكتساب هذه الكفاءة: الجدول الحادي عشر
    The global implementation of article 46, paragraph 13, of the Convention is illustrated in figure XI. Details of implementation by region are given in the subsequent paragraphs of the present section. UN ويتضمن الشكل الحادي عشر تمثيلا بيانيا للتنفيذ العالمي للفقرة 13 من المادة 46 من الاتفاقية. وترد تفاصيل عن تنفيذ المادة حسب المناطق في الفقرات التالية من القسم الحالي.
    The share of electricity generated by nuclear power around the world is shown in figure XI. UN وحصة الكهرباء المولدة بالطاقة النووية، على الصعيد العالمي، واردة في الشكل الحادي عشر.
    figure XI. Nuclear share of electricity generation UN الشكل الحادي عشر - حصة الطاقة النووية في توليد الكهرباء
    36. The distribution of the reports of the Secretary-General to the General Assembly across the two variables, coverage and quality, is illustrated in figure XI below. UN ٣٦ - يعرض الشكل الحادي عشر أدناه توزيع تقارير الأمين العام المقدمة إلى الجمعية العامة حسب متغيرين هما التغطية والنوعية.
    36. figure XI shows that most of the appointed staff are in the 30 to 34 year old age group. UN 36 - يبين الشكل الحادي عشر أن معظم الموظفين المعينين يقعون في الفئة العمرية من 30 إلى 34 عاما.
    35. The distribution of the reports of the Secretary-General to the General Assembly across the two variables, coverage and quality, is illustrated in figure XI below. UN 35 - يعرض الشكل الحادي عشر أدناه توزيع تقارير الأمين العام المقدمة إلى الجمعية العامة حسب متغيرين هما التغطية والنوعية.
    figure XI shows the percentage of respondents out of those who had had contact with each type of public official in the past year, who had paid a bribe to that official. UN ويُظهر الشكل الحادي عشر النسبة المئوية للمجيبين الذين دفعوا رشوة من بين من كان لهم اتصال مع الموظفين العموميين، حسب نوع الموظفين، في السنة الماضية.
    112. figure XI provides an overview of progress made since the adoption of General Assembly resolution 63/250 and the next steps. UN 112 - يقدم الشكل الحادي عشر استعراضا للتقدم المحرز منذ اعتماد قرار الجمعية العامة 63/250 والخطوات التالية.
    166. figure XI below outlines the project schedule to streamline data centres. UN 166 - يبين الشكل الحادي عشر أدناه الجدول الزمني لمشروع ترشيد مراكز البيانات.
    figure XI UN الشكل الحادي عشر
    figure XI UN الشكل الحادي عشر
    figure XI UN الشكل الحادي عشر
    figure XI UN الشكل الحادي عشر
    figure XI UN الشكل الحادي عشر
    figure XI UN الشكل الحادي عشر
    figure XI UN الشكل الحادي عشر
    figure XI UN الشكل الحادي عشر
    figure XI UN الشكل الحادي عشر
    figure XI UN الشكل الحادي عشر
    As a result, public account balances in all of the countries of the region either improved or held relatively steady; the exceptions were Costa Rica and the Plurinational State of Bolivia (see figure XI). UN ومن ثم، فإن أرصدة الحسابات العامة في جميع بلدان المنطقة، إما أن تكون تحسنت أو ظلت ثابتة نسبيا باستثناء رصيدي كوستاريكا ودولة بوليفيا المتعددة القوميات (انظر الرسم البياني الحادي عشر).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more