"figure xxii" - Translation from English to Arabic

    • الشكل الثاني والعشرون
        
    • الشكل الثاني والعشرين
        
    figure XXII provides a summary analysis of this proposed or base scenario programme budget. UN ويوفر الشكل الثاني والعشرون تحليلا ملخصا لهذه الميزانية البرنامجية المقترحة أو القائمة على المخطط الافتراضي الأساس.
    figure XXII below contains the number of States parties identifying technical assistance needs by article. UN ويتضمن الشكل الثاني والعشرون الوارد أدناه عدد الدول الأطراف التي حددت احتياجاتها من المساعدة التقنية، موزعاً حسب رقم المادة.
    78. figure XXII shows the sectoral distribution of expenditures in 2009, as reported by United Nations entities. UN 78 - ويبين الشكل الثاني والعشرون التوزيع القطاعي للنفقات في عام 2009، حسبما أفادت بـه كيانات الأمم المتحدة.
    figure XXII UN الشكل الثاني والعشرون
    Over 50 per cent of the world's plant species and 42 per cent of all terrestrial vertebrate species are endemic to 34 biodiversity hotspots (see figure XXII). UN ويستوطن ما يزيد على 50 في المائة من الأنواع النباتية في العالم و 42 في المائة من جميع الأنواع الفقرية البرية 34 منطقة من مناطق التنوع البيولوجي المتأثرة() (انظر الشكل الثاني والعشرين).
    figure XXII UN الشكل الثاني والعشرون
    figure XXII UN الشكل الثاني والعشرون
    figure XXII UN الشكل الثاني والعشرون
    figure XXII UN الشكل الثاني والعشرون
    figure XXII UN الشكل الثاني والعشرون
    figure XXII UN الشكل الثاني والعشرون
    figure XXII UN الشكل الثاني والعشرون
    figure XXII UN الشكل الثاني والعشرون
    figure XXII UN الشكل الثاني والعشرون
    figure XXII UN الشكل الثاني والعشرون
    figure XXII UN الشكل الثاني والعشرون
    figure XXII UN الشكل الثاني والعشرون
    66. The 2011 correlation, which is based purely on financial data, is depicted in figure XXII, which shows, on logarithmic scales, the relationship between core and non-core components of expenditures for each of the top 120 programme countries. UN 66 - ويوضح الشكل الثاني والعشرون الارتباط بين عناصر النفقات الأساسية وغير الأساسية لكل بلد من البلدان الـ 120 الأكبر المستفيدة من البرامج في عام 2011 محسوبا بالاستناد إلى بيانات مالية محضة ومبيّنا على مقياس لوغاريتمي.
    57. The 2010 correlation, based purely on financial data, is shown in figure XXII, which shows, on logarithmic scales, the relationship between core and non-core components of expenditures for each of the top 120 programme countries. UN 57 - يوضح الشكل الثاني والعشرون الارتباط الذي كان قائما في عام 2010 على أساس بيانات مالية محضة، ويبين باستخدام السلم اللوغاريتمي العلاقة التي تربط عناصر النفقات الأساسية بعناصر النفقات غير الأساسية لكل بلد من البلدان المستفيدة من البرامج وعددها 120 بلدا.
    While cross-border cooperation between law enforcement agencies occurred in all responding Member States, many still faced challenges in cooperating with their counterparts in other countries (see figure XXII). An increasing percentage of law enforcement agencies (in 64 per cent of reporting countries in 2012) UN ٣٨- وفي حين جرى التعاون عبر الحدود بين أجهزة إنفاذ القانون في جميع الدول الأعضاء المجيبة، فلا يزال الكثير من هذه الأجهزة يواجه تحديات في التعاون مع نظيراتها في بلدان أخرى (انظر الشكل الثاني والعشرين).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more