"finance and budget section" - Translation from English to Arabic

• قسم المالية والميزانية
• قسم الشؤون المالية والميزانية
• قسم الشؤون المالية وشؤون الميزانية
• شؤون المالية والميزانية

Budget Officer post redeployed to the Finance and Budget Section
نقل وظيفة موظف لشؤون الميزانية إلى قسم المالية والميزانية

Budget Assistant posts redeployed to the Finance and Budget Section
نقل وظيفتين لمساعد لشؤون الميزانية إلى قسم المالية والميزانية

Chief Finance Officer post reassigned to the Finance and Budget Section as a Chief Finance and Budget Officer post
إعادة ندب وظيفة رئيس الموظفين الماليين إلى قسم المالية والميزانية لتصبح وظيفة رئيس موظفي شؤون المالية والميزانية

Finance Officer posts redeployed to the Finance and Budget Section
نقل وظيفتين لموظف للشؤون المالية إلى قسم المالية والميزانية

The establishment of the proposed Finance and Budget Section will enhance the alignment between the formulation and implementation of the budget and also improve the financial management of the resources of the Force.
وسيؤدي إنشاء قسم الشؤون المالية والميزانية المقترح إلى تعزيز المواءمة بين وضع الميزانية وتنفيذها كما سيؤدي إلى تحسين الإدارة المالية لموارد القوة.

Finance Officer post redeployed to the Finance and Budget Section
نقل وظيفة موظف للشؤون المالية إلى قسم المالية والميزانية

Chief Budget Officer post redeployed to Finance and Budget Section
نقل وظيفة رئيس موظفي الميزانية إلى قسم المالية والميزانية

Administrative Assistant post redeployed to Finance and Budget Section
نقل وظيفة مساعد إداري إلى قسم المالية والميزانية

Organizational unit: Finance and Budget Section
الوحدة التنظيمية: قسم المالية والميزانية

Level of utilization of the final appropriation under budget sections under the Finance and Budget Section's responsibility
مستوى استخدام الاعتمادات النهائية للأبواب الخاضعة لمسؤولية قسم المالية والميزانية

Finance and Budget Section of the Administrative Support Service
قسم المالية والميزانية التابع لدائرة الدعم الإداري

Associate Finance Officer post redeployed to the Finance and Budget Section
نقل وظيفة معاون للشؤون المالية إلى قسم المالية والميزانية

Finance Assistant posts redeployed to the Finance and Budget Section
نقل 11 وظيفة لمساعد للشؤون المالية إلى قسم المالية والميزانية

Finance Assistant positions redeployed to the Finance and Budget Section
نقل 6 وظائف مؤقتة لمساعد للشؤون المالية إلى قسم المالية والميزانية

Budget Officer post redeployed to Finance and Budget Section
نقل وظيفة موظف لشؤون الميزانية إلى قسم المالية والميزانية

Budget Assistant positions redeployed to Finance and Budget Section
نقل وظيفتين مؤقتتين لمساعدَين لشؤون الميزانية إلى قسم المالية والميزانية

Nurse post reassigned from Finance and Budget Section
إعادة ندب وظيفة تمريض من قسم المالية والميزانية

Finance Assistant post reassigned from Finance and Budget Section
إعادة ندب وظيفة مساعد مالي من قسم المالية والميزانية

Finance and Budget Section
قسم الشؤون المالية والميزانية

(ii) as of 1 January 2009: one new P-5 post for the Chief of the Finance and Budget Section.
' 2` اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2009؛ وظيفة جديدة بالرتبة ف-5 لرئيس قسم الشؤون المالية وشؤون الميزانية.