"financing of support of the" - Translation from English to Arabic

• تمويل دعم
• لتمويل دعم

financing of support of the African Union Mission in Somalia
تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

(c) Reduce by $3,903,100 the amount proposed for the financing of support of the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 (see A/64/644 and A/64/754);
(ج) أن تخفض بما قدره 100 903 3 دولار المبلغ المقترح لتمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 (انظر A/64/644 و A/64/754)؛

Budget performance of the financing of support of the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012
أداء الميزانية بشأن تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012

Draft resolution A/C.5/65/L.49: financing of support of the African Union Mission in Somalia
مشروع القرار A/C.5/65/L.49: تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

65/306. financing of support of the African Union Mission in Somalia
65/306 - تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

:: General Assembly resolutions 63/275 B, 64/107 and 64/287 on the financing of support of the African Union Mission in Somalia
:: قرارات الجمعية العامة 63/275 باء، و 64/107 و 64/287 بشأن تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

financing of support of the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012
تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/ يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012

Draft resolution A/C.5/64/L.53: financing of support of the African Union Mission in Somalia
مشروع القرار A/C.5/64/L.53: تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

financing of support of the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July to 31 December 2009
تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال في الفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

financing of support of the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010
تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/ يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010

financing of support of the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010
تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010

64/107. financing of support of the African Union Mission in Somalia
64/107 - تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

financing of support of the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011
تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/ يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011

financing of support of the African Union Mission in Somalia (A/64/644, A/64/754).
تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال (A/64/644، و A/64/754).

financing of support of the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 (resolution 63/275 B);
تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 (القرار 63/275 باء)؛

1. The recommendations of the Advisory Committee in paragraphs 26 and 48 below would entail a reduction of $22,716,530 in the proposed budget for the financing of support of the African Union Mission in Somalia (AMISOM) for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011.
1 - تعني توصيات اللجنة الاستشارية الواردة في الفقرتين 26 و 28 أدناه خفضا قدره 530 716 22 دولارا في الميزانية المقترحة لتمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011.