"financing of the strategic approach" - Translation from English to Arabic

• تمويل النهج الاستراتيجي
• لتمويل النهج الاستراتيجي

C. Financial and technical resources for implementation of the Strategic Approach, including evaluation of the performance of the financing of the Strategic Approach
جيم - الموارد المالية والتقنية لتنفيذ النهج الاستراتيجي بما في ذلك تقييم أداء تمويل النهج الاستراتيجي

Participants in the second session of the Conference may wish to take account of the views expressed by respondents as they consider the performance of the financing of the Strategic Approach.
وقد يود المشاركون في الدورة الثانية للمؤتمر أن يحيط علماً بالآراء التي أعرب عنها المستجيبون أثناء نظرهم في أداء تمويل النهج الاستراتيجي.

Paragraph 24 of the Overarching Policy Strategy provides that another function of the Conference is to " work to ensure that the necessary financial and technical resources are available for implementation " and to " evaluate the performance of the financing of the Strategic Approach " .
24 - تنصّ الفقرة 24 من الاستراتيجية الجامعة للسياسات على أنّ من بين المهام الأخرى للمؤتمر " العمل على كفالة توافر الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ " و " تقييم أداء تمويل النهج الاستراتيجي " .

7. Notes that the International Conference on Chemicals Management will discuss ways to promote further progress in implementation of the Strategic Approach and approaches for the mid-term and longterm financing of the Strategic Approach;
7 - يحيط علماً بأن المؤتمر الدولي لإدارة المواد الكيميائية سيناقش سبل تشجيع إحراز مزيد من التقدم في تنفيذ الخطة الاستراتيجية والنهوج اللازمة لتمويل النهج الاستراتيجي في الأجلين المتوسط والطويل؛

Functions of the Conference set out in paragraphs 24 (h) and 24 (i) of the Overarching Policy Strategy are " to work to ensure that the necessary financial and technical resources are available for implementation " and " to evaluate the performance of the financing of the Strategic Approach " .
33 - تتمثل مهام المؤتمر المحددة في الفقرتين 24(ح) و24 (ط) من استراتيجية السياسات الجامعة في ' ' العمل لضمان توافر الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ`` و ' ' تقييم أداء تمويل النهج الاستراتيجي``.