"financing of the united" - Translation from English to Arabic

• تمويل عملية اﻷمم
• تمويل بعثة
• وبعثة
• والميزانية ذي الصلة
• لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ
• تمويل إدارة
• بالميزانية
• اﻹدارة والميزانية ذي

Item 149 financing OF THE UNITED Nations Operation in Mozambique
السلم. البند ١٤٩ تمويل عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق

Item 137: financing OF THE UNITED Nations Operation in Somalia II;
البند ٧٣١ : تمويل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال؛

Item 149: financing OF THE UNITED Nations Operation in Mozambique;
البند ٩٤١ : تمويل عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق؛

financing OF THE UNITED Nations Stabilization Mission in Haiti
تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

financing OF THE UNITED Nations Peacekeeping Force in Cyprus
تمويل عملية اﻷمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص

Item 128: financing OF THE UNITED Nations Operation in Somalia II;
البند ١٢٨: تمويل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال؛

Item 129: financing OF THE UNITED Nations Operation in Mozambique;
البند ١٢٩: تمويل عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق؛

financing OF THE UNITED Nations Operation in Somalia II
إدارة شؤون اﻹعلام تمويل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال

Agenda item 129: financing OF THE UNITED Nations Operation in Mozambique
البند ١٢٩ من جدول اﻷعمال: تمويل عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق

52/497. financing OF THE UNITED Nations Operation in Somalia II
٥٢/٤٩٧ - تمويل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال

Item 128: financing OF THE UNITED Nations Operation in Somalia II;
البند ٨٢١: تمويل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال؛

Item 129: financing OF THE UNITED Nations Operation in Mozambique;
البند ٢٩١: تمويل عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق؛

12. financing OF THE UNITED Nations Operation in Mozambique [129]
١٢ - تمويل عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق ]١٢٩[

9. financing OF THE UNITED Nations Angola Verification Mission and the United Nations Observer Mission in Angola [129]
9 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا [129]

the General Assembly took up for the first time an item entitled “financing OF THE UNITED Nations Mission of Observers in Tajikistan” and considered the Secretary-General's report and the related report of the Advisory Committee.
قررت الجمعية العامة أن تنظر ﻷول مرة في بند معنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان " ، ونظرت في تقرير اﻷمين العام وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية ذي الصلة بهذا الموضوع.

Item 143: Administrative and budgetary aspects of the financing OF THE UNITED Nations peacekeeping operations:
البند ١٤٣: الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام:

Item 134 financing OF THE UNITED Nations Transitional Administration in East Timor
البند 134 تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

Agenda item 134: Administrative and budgetary aspects of the financing OF THE UNITED Nations peacekeeping operations (continued)
البند 134 من جدول الأعمال: الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

The preamble referred to consideration of the report of the Secretary-General on the financing OF THE UNITED Nations Mission for the Referendum in Western Sahara and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary
وقال إن الديباجة تتحدث عن النظر في تقرير اﻷمين العام عن تمويل بعثـة اﻷمــم المتحدة ﻹجراء الاستفتاء فــي الصحراء الغربية وتقريـر اللجنـة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ذي الصلـة.