"findings and applies them to" - Translation from English to Arabic

    • الاستنتاجات ويطبقها على
        
    As stated in paragraph , this Panel adopts these findings and applies them to the claims under review. UN وكما جاء في الفقرة 15 أعلاه يعتمد هذا الفريق، هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.
    This Panel adopts these findings and applies them to the claims under review. UN ويعتمد هذا الفريق تلك الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.
    This Panel adopts these findings and applies them to the claims under review. UN ويعتمد الفريق هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.
    This Panel adopts these findings and applies them to the claims under review. UN ويعتمد هذا الفريق هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.
    This Panel adopts these findings and applies them to the claims under review. UN ويعتمد هذا الفريق تلك الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.
    This Panel adopts these findings and applies them to the claims under review. UN ويعتمد الفريق هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.
    This Panel adopts these findings and applies them to the claims under review. UN ويعتمد هذا الفريق هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.
    This Panel adopts these findings and applies them to the claims under review. UN ويعتمد هذا الفريق تلك الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.
    This Panel adopts these findings and applies them to the claims under review. UN ويعتمد الفريق هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.
    This Panel adopts these findings and applies them to the claims under review. UN ويعتمد هذا الفريق هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.
    The Panel adopts these findings and applies them to the claims under review. UN ويعتمد الفريق تلك الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد الاستعراض.
    The Panel adopts these findings and applies them to the claims under review. UN 118- ويعتمد الفريق هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات قيد النظر.
    The Panel adopts these findings and applies them to the claims for decline in business and course of dealing losses in this instalment. UN ويعتمد الفريق هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات بالخسائر الناجمة عن انخفاض النشاط التجاري وسير المعاملات في هذه الدفعة.
    The Panel adopts these findings and applies them to the claims for decline in business and course of dealing losses in this instalment. UN 149- ويعتمد الفريق لهذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات بالتعويض عن الخسائر الناجمة عن انخفاض النشاط التجاري وسير المعاملات في هذه الدفعة.
    The Panel adopts these findings and applies them to claims for amounts due but unpaid by Iraqi purchasers and Iraqi banks for goods and services provided. UN ويعتمد الفريق هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات التي تخص مبالغ مستحقة عن سلع وخدمات مقدمة لم يسددها المشترون العراقيون والمصارف العراقية(33).
    The Panel adopts these findings and applies them to claims for amounts due but unpaid by Iraqi purchasers and Iraqi banks for goods and services provided. / UN ويعتمد الفريق هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات التي تخص مبالغ مستحقة عن سلع وخدمات مقدمة لم يسددها المشترون العراقيون والمصارف العراقية(27).
    The Panel adopts these findings and applies them to claims for amounts due but unpaid by Iraqi purchasers and Iraqi banks for goods and services provided. UN ويعتمد الفريق هذه الاستنتاجات ويطبقها على المطالبات التي تخص مبالغ مستحقة عن سلع وخدمات مقدمة لم يسددها المشترون العراقيون والمصارف العراقية(27).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more