| Finnick can protect you just fine on his own. | Open Subtitles | فينيك . يستطيع ان يحميك جيداً وحده |
| I, Finnick Odair, take you, Annie Cresta, as my wife from this day forth. | Open Subtitles | أنا، (فينيك أودير) أقبل بك، (آني كريستا) كزوجة لي من اليوم فصاعداً |
| - Finnick, I made the deal for Annie, too. | Open Subtitles | فينيك) لقد قمت بعقد اتفاق) (من أجل (آني |
| Finnick Odair, right? | Open Subtitles | فينيك اودير .. اليس كذلك ؟ |
| Finnick, we have to go. | Open Subtitles | فينيك. لانبد ان نذهب |
| - Johanna! - Finnick! | Open Subtitles | جوانا - فينيك - |
| Why can't Finnick and Johanna stay with you and Peeta and I'll take the coil? | Open Subtitles | لم لا يبقى . فينيك . و . |
| Finnick Odair and Peeta Mellark. | Open Subtitles | "فينيك أودير) ) و (بيتا ميلارك)" |
| So would Finnick, if he were here. | Open Subtitles | كما كان سيفعل (فينيك) لو كان هنا |
| And tell Finnick I've got a trident for him when he's ready. | Open Subtitles | وأخبري (فينيك) أني قد جهزت له رمح ثلاثي |
| I killed Finnick. | Open Subtitles | قتلتهم قتلت (فينيك) |
| Jackson, Finnick. | Open Subtitles | (جاكسون) (فينيك) |
| - Okay, Finnick? - Yeah. | Open Subtitles | (ـ مستعد يا (فينيك ـ أجل |
| Okay? Finnick? Yeah. | Open Subtitles | (ـ (فينيك ـ نعم |
| This is Finnick Odair. | Open Subtitles | (معكم (فينيك أوداير |
| - Why is Finnick doing a propo? | Open Subtitles | لمَ يُسجل (فينيك) مقطع دعائي؟ |
| And I'm filling them all up with Finnick. | Open Subtitles | (وأنا أملئهم جميعاً بـ(فينيك |
| Hello, Finnick. | Open Subtitles | مرحباً . فينيك |
| - Peeta. - Finnick. | Open Subtitles | بيتـــا فينيك |
| Let me go, Finnick! | Open Subtitles | اتركني . فينيك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 