"first stop" - Translation from English to Arabic

• المحطة الأولى
• أول محطة
• المحطة الاولى
• أوّل توقف
• المحطه الاوله
• الوقفة الأولى
• محطتك الاولى
• محطتي الأولي

- Yeah, so the first stop is San Fruttuoso, where you'll have lunch.
نعم، وبالتالي فإن المحطة الأولى هي سان مثمر حيث سيكون لديك وجبة الغداء.

Well, that was always the first stop, because there were always free samples.
كانت تلك دائماً المحطة الأولى لأن كان هناك دائماً عينات مجانية

Reopening the village is the first stop in my tourism initiative.
إعادة فتح القرية هي المحطة الأولى في مبادرتي السياحية

If I come down that mountain without him, you're gonna be my first stop.
لو خرجت من الجبل بدونه ستكون أول محطة لي

Well, first stop, Madam Whos. For a price you get it gal, the drink and the room.
حسناً ، المحطة الاولى مدام "ووز" بسعر واحد تحصل على فتاة وخمر وغرفة

First stop: Modesto.
(أوّل توقف ،(ماديستو

It's spring in the high Arctic and the sun illuminates a giant frozen ocean, the first stop on our journey.
إنه فصل الربيع في القطب الشمالي الأعلى والشمس تُنير محيطاً متجمدا عملاقا إنها المحطة الأولى في رحلتنا

The Office of Internal Oversight Services is of the view that the Ombudsman's office should serve as the first stop for a staff member when problems are encountered that cannot be resolved at the departmental level.
ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن مكتب أمين المظالم ينبغي أن يكون المحطة الأولى التي يتوجه إليها الموظف عندما يصادف مشاكل يتعذر حلها على مستوى الإدارة.

The first stop for every McDonald's hamburger is the grill.
المحطة الأولى لكل هامبرغر في ( ماكدونالد) هو الشواء..

- This is the first stop, isn't it? - Mm-hmm.
أهذه هى المحطة الأولى للتوقف ؟

It seems like Atlanta wasn't the first stop.
يبدوا أن " أطلانطا " لم تكن المحطة الأولى

first stop was Honolulu, but while they were coming in, they got into some trouble with the Coast Guard.
المحطة الأولى كَانت (هانلولو) ولكن حينما علمو بأنهم قادمون، لقد دخلو في بعض المشاكل مع خفر السواحل

first stop on Mr Wickers' fabulous itinerary.
المحطة الأولى على السيد Wickers " مسار رائع.

Now it's the first stop in Hell.
الآن هذه المحطة الأولى في الجحيم.

I'm afraid this is gonna be Rick's first stop when he gets out.
أخشى أن هذه ستكون المحطة الأولى ل (ريك) عندما يخرج

My man, everybody knows this is the first stop off the boat for papers and jobs.
يا صديقي , الجميع يعلم أنها أول محطة بعد القارب , لأجل الأوراق والعمل

The first stop, the patient comes aboard - head injury, all wrapped up.
وعند أول محطة, صعدت المريضة القطار, رأسها مجروح, ومربوط راسها بالكامل

I'm afraid your place was the first stop.
أخشى بأن مسكنك كان المحطة الاولى

first stop...
أوّل توقف...

This is the first stop on the Polar Express.
هذه الوقفة الأولى في رحلة القطار القطبيّ السريع.

But your first stop ought to be a hospital,
لكن محطتك الاولى يجب ان تكون المستشفى

My first stop was to see Sir Graham Archer, rival art dealer and Goya specialist.
محطتي الأولي كانت مقابلة الـ سير جراهام أرتشر تاجر تحف منافس ومتخصص في جويار