"first we" - Translation from English to Arabic

• أولا نحن
• أولاً نحن
• أولًا
• البداية كنا
• لكن أولاً
• علينا أولاً
• أولا علينا
• أولاً يجب
• أوّلًا
• اولا علينا
• أولا أن
• أولا يجب
• أولاً علينا
• باديء
• اولاً علينا

First we need to deal with that cock, Ember.
أولا نحن بحاجة للتعامل مع هذا الوغد، إمبر.

Now, First we need options on the-the land behind Barnard's farm.
الآن، أولا نحن بحاجة للخيارات على الأرض وراء مزرعة برنا

Okay, First we'll call Erica, save Renée for last.
الموافقة، أولاً نحن سَنَدْعو إريكا، إحتفظْ بريني لأخيراً.

But first, we need to take care of your ex, who's not even your ex.
لكن أولًا علينا الاهتمام بحبيبتك السابقة. والتي ليست حتى حبيبتك السابقة.

At first, we thought it might have been a bear.
في البداية كنا نظن أنه ربما كان دباً ماذا؟

Okay, but First we're gonna focus on us right now.
حسناً, لكن أولاً سنركّز على أنفسنا في الوقت الحالي

First we gotta get them in the same room together.
أولا نحن فلدي الحصول عليها في نفس الغرفة معا.

Well, First we're gonna find them, and then we're gonna deal with them.
حسنا، أولا نحن ستعمل العثور عليها، ومن ثم نحن ستعمل التعامل معهم.

First we separate Shade, which will pull niffin here.
أولا نحن سنفصل الظل، والتي سوف تسحب النيفن إلى هنا.

Well, First we buttered my feet to get the swim fins off, and then we went out.
حسنا، أولا نحن بالزبدة قدمي للحصول على زعانف السباحة قبالة، ثم خرجنا.

First we couldn't be together because I was your employee, then it was my age, then you thought I was a killer.
أولا نحن لا يمكن أن نكون معا لأنني كنت الموظف الخاص، ثم كان عمري، ثم كنت أعتقد أنني قاتل.

First we need to deal with that problem in your trunk.
أولا نحن بحاجة للتعامل مع هذه المشكلة التي في صندوق سيارتك

First, we're gonna need a fake.
أولاً , نحن بحاجة الى عمل واحدة مزيفة ما مدى الجودة التي يجب أن تظهر عليها ؟

But First we've got some unfinished business back west.
لكن أولاً نحن عِنْدَنا البعضُ غرب العملِ الغير منهيِ الخلفيِ.

But First we dance. Will nobody stop these people? Ah.
الإنتقام , لكن أولًا نحن نرقص ألن يوقف أحد ما هؤلاء الناس؟ فى الجحيم يجعلونك تشاهدهم جميعا تباعا

At First we thought the DJ was just getting the party started, but it actually was.
في البداية كنا نظن أن منسق الأغاني يحاول أن يبدأ الاحتفال، لكن في الواقع كان السقف يحترق فعلاً

But First we have to go to the mall.
لكن أولاً: علينا أن نذهب إلى مركز التسوق

I think First we ought to determine what is marriage.
أعتقد أن علينا أولاً أن نعرف ما هو الزواج

First we must put down the holy mother usually I pray a lot..
أولا علينا نضع الأم المقدسة كامعتاد أنا أصلي طويلا..

Okay, First we need to figure out what happened here.
حسنٌ، لكن أولاً يجب أن نتوصل لما حدث هنا.

First we need to devise how to abduct him from underneath the noses of his father's private guard.
أوّلًا علينا تخطيط كيفيّة اختطافه رغم أنف حرس والده الخاصّ

First we'll need to confirm that all Death Notes are real.
اولا علينا ان نتأكد ان جميع مذكرات الموت حقيقية

We'll go look for them, but First we have to talk.
سنذهب للبحث عنهما فيما بعد ولكن عليناً أولا أن نتكلم

First, we've got to find a way to make some money
أولا . . يجب أن نجد طريقة لجمع بعض المال

At first, we didn't even understand his obfuscation algorithm.
في باديء الأمر حتى لم نفهم لوغاريتماته المعقدة

First, we would have to translate the pixels into the zeros, ones and twos of ternary code.
رقميا على حمض نووى اصطناعى اولاً علينا ترجمة البيكسلات فى الاصفار , الاحاد و الاثنينات من الشفرة الثلاثية