"fisseha yimer" - Translation from English to Arabic

• فيسيها ييمر
• فيسيحا ييمر
• فيسﱢها ييمر

I would like to congratulate the incoming Bureau and its Chairman, Ambassador Fisseha Yimer of Ethiopia.
وأود أن أهنئ أعضاء المكتب الجدد ورئيسه، السيد السفير فيسيها ييمر من إثيوبيا.

It only remains for me to wish my successor in this post, Ambassador Fisseha Yimer Aboye of Ethiopia, every success during his term of office.
ويبقى أن أتمنى لخلفي في هذا المنصب، السفير فيسيها ييمر أبوي، ممثل إثيوبيا، كل التوفيق في فترة رئاسته.

I would like to take this opportunity to welcome Ambassador Fisseha Yimer of Ethiopia, who is today participating for the first time in the meetings of the Conference on Disarmament, and to express the readiness of the delegation of Egypt to cooperate with him and with the other members of the Conference.
وأنتهز هذه الفرصة لتحية المندوب الدائم ﻷثيوبيا السفير فيسيحا ييمر الذي يشارك ﻷول مرة في جلسات مؤتمر نزع السلاح وأعبر له عن استعداد وفد مصر التام للتعاون معه وباقي أعضاء المؤتمر.

I would like to take this opportunity to wish our new President, Ambassador Fisseha Yimer Aboye of Ethiopia, every success in this endeavour and to assure him of our full cooperation in discharging his duties.
وأود أن أنتهز هذه الفرصة لأتمنى لرئيسنا الجديد، السفير فيسيها ييمر أبوي ممثل إثيوبيا كل التوفيق في هذا المسعى، وأؤكد له تعاوننا الكامل معه في اضطلاعه بمهامه.

Ethiopia Mr. Fisseha Yimer
إثيوبيا السيد فيسيها ييمر

It was opened by the outgoing Chairman, His Excellency, Ambassador Fisseha Yimer (Ethiopia).
وافتتح الدورة الرئيس المنتهية ولايته، سعادة السفير فيسيها ييمر (إثيوبيا).

Mr. Fisseha Yimer Ethiopia
السيد فيسيها ييمر إثيوبيا

87. At its opening plenary meeting, on 17 March 2009, the multi-year expert meeting elected Ambassador Trevor Clarke (Barbados) as its Chair and Ambassador Fisseha Yimer (Ethiopia) as its Vice-Chair-cum-Rapporteur.
87- في الجلسة العامة الافتتاحية المعقودة يوم 17 آذار/مارس 2009 انتخب اجتماع الخبراء المتعدد السنوات السفير تريفور كلارك (بربادوس) رئيساً، والسفير فيسيها ييمر (إثيوبيا) نائباً للرئيس ومقرراً.

Mr. Fisseha Yimer (Ethiopia) 2000
السيد فيسيها ييمر )اثيوبيا( ٠٠٠٢

Mr. Fisseha Yimer Aboye (Ethiopia)
السيد فيسيها ييمر أبويي )اثيوبيا(

President: Mr. Fisseha Yimer (Ethiopia)
الرئيس: السيد فيسيها ييمر (إثيوبيا)

Vice-Chairman: H.E. Ambassador Fisseha Yimer (Ethiopia)
نائب الرئيس: سعادة السفير فيسيحا ييمر (أثيوبيا)

(Signed) Fisseha Yimer
(توقيع) فيسيحا ييمر