"five metres" - Translation from English to Arabic

• خمسة أمتار

The highest point is about five metres above sea level.
وترتفع أعلى نقطة حوالي خمسة أمتار فوق سطح البحر.

According to the latter, two individuals overpowered him, threatening him in whispers, and then took him some five metres from the house.
وروى الشريك أن شخصين عمدا إلى شل حركته وهدداه في صوت منخفض ثم اقتاداه مسافة خمسة أمتار تقريبا من المحل.

The ice formation at the summit of Mount Ağri, Turkey's tallest mountain, had melted by five metres over the previous 20 years.
فتكون الجليد في قمة جبل أغري وهو أعلى جبل في تركيا، قد ذاب بمقدار خمسة أمتار خلال العشرين سنة الماضية.

Mr. al-Dalou found a crater five metres deep on the north-east side of lagoon No. 3.
ووجد السيد الدلو حفرة عمقها خمسة أمتار في الجانب الشمالي الشرقي من البحيرة رقم 3.

The highest point is about five metres above sea level.
وأعلى نقطة في هذه الجزر ترتفع خمسة أمتار عن مستوى سطح البحر.

Several of them came within five metres of the pipelines.
وانفجرت 28 قنبلة من بين القنابل الثلاثين، وسقطت عدة قنابل منها على بعد خمسة أمتار من خطي الأنابيب.

This decision ratified the rules governing the procedure for extraction by landowners of commonly occurring minerals to a depth of up to five metres.
وقد صدِّق هذا القرار على القواعد الناظمة لعملية استخراج مالكي الأرض للمعادن التي توجد عادةً على عمق يصل إلى خمسة أمتار.

Land area is 12 square kilometres: the land is seldom more than 200 metres in width and maximum height above sea level is five metres.
وتبلغ مساحة الأرض 12 كيلومترا مربعا: قلما يزيد عرض الأرض عن 200 متر ويبلغ أقصى ارتفاع عن سطح البحر خمسة أمتار.

The maximum height above sea level is five metres.
ونادرا ما تكون مساحتها أكثر من 200 متر عرضا ويبلغ أقصى ارتفاع لها عن سطح البحر خمسة أمتار.

They can measure 15 feet, five metres across and weigh almost one-and-a-half tonnes.
يمكن ان يبلغ قياسهم 15 قدم، وبعرض خمسة أمتار وتزن تقريبا طن ونصف.

Every five metres we have magnets embedded in the floor which are covered by concrete, and between one five metre distance and the next five metres, the cart is programmed to find its way.
خلال كل خمسة أمتار لدينا مغانط مخفية بالأرض ،مغطاة بالإسمنت وبين مسافة خمس أمتار والخمسة أمتار التي تليها

Good. I need you at least five metres from the scout ship. Close together.
أريدك على بعد خمسة أمتار من سفينة الاستطلاع .نتقارب

An adult male, over five metres long, is the centre of attention.
ذكر بالغ بطول خمسة أمتار هو مركز الأنتباه

The highest point on any of Tuvalu's islands sits at no more than five metres above sea level, with most of the islands at less than three metres.
وأعلى نقطة في أراضي جزر توفالو لا ترتفع أكثر من خمسة أمتار عن مستوى سطح البحر، بينما يقل ارتفاع معظم الجزر عن ثلاثة أمتار.

According to those estimates, if the Antarctic peninsula ice were to disintegrate, it would trigger an increase of up to five metres in the level of the ocean.
ووفقا لتلك التقديرات، إذا تكسر الغطاء الجليدي في شبه جزيرة أنتاركتيكا، سيزيد ذلك من مستوى المحيط بما يصل إلى خمسة أمتار.

Land area is 12 square kilometres: the land is seldom more than 200 metres in width and maximum height above sea level is five metres.
ومساحة الأرض تبلغ 12 كيلومتراً مربعاً. ونادراً ما تتسع الأرض لأكثر من مساحة 200 متر عرضاً ويبلغ أقصى ارتفاع لها عن سطح البحر خمسة أمتار.

Half a litre of water has a mass of half a kilogram, multiply by the height, that's about five metres, the acceleration due to gravity's about ten metres per second squared.
نصف لتر من الماء لديه كتلة من نصف كيلوغرام، ضرب الارتفاع، ذلك خمسة أمتار تقريبا، في التسارع الناتج عن الجاذبية حوالي عشرة أمتار في الثانية المربعة.

A manta ray - immense - five metres across from the tip of one wing-like fin to the tip of the other.
هذه سمكة "المانتا" أو "شيطان البحر" الرهيبة.. ويصل عرضها خمسة أمتار من طرف الجناح الأول حتى الطرف الثاني.

This is one of the largest concentrations of Nile crocodiles in Africa, giants that grow over five metres long.
هذاواحدمن أكبرحشودلـ"تمساحالنيل "فيأفريقيا، العمالقة الذين ينمون لأكثر من خمسة أمتار طولاً.

We've just come across the lionesses and the male and all their cubs on a kill, and we are about... five metres away.
لقد جئنا نحو اللبؤات والذكر وكل أشبالهم عند الصيد , ونحن على بعد... خمسة أمتار فقط.