"five minutes ago" - Translation from English to Arabic

• قبل خمس دقائق
• منذ خمس دقائق
• خمس دقائق مضت
• منذ خمسة دقائق
• قبل خمسة دقائق
• خمسة دقائق مضت
• منذُ خمسة دقائق
• الخمس دقائق الماضية
• خمس دقائقِ
• من خمس دقائق فقط
• مُنذ خمسة دقائق
• منذ حوالي خمس دقائق

I dropped her off in C.T. five minutes ago.
لقد أوصلتها إلى التصوير المقطعي قبل خمس دقائق.

Hey, my trial was supposed to begin like five minutes ago.
عفوا , كان من المفروض لمحكمتي أن تبدأ قبل خمس دقائق

I just spoke with him five minutes ago and he didn't mention a thing.
أنا فقط تحدثت معه قبل خمس دقائق وأنه لم يذكر أي شيء.

I don't know. Their rounds should've ended five minutes ago.
لست أدري، يُفترض أنّ دوريتهما انتهت منذ خمس دقائق.

Anybody asks for me, tell them I left five minutes ago.
أي شخص يسأل عنّي، أخبره أني ذهبت منذ خمس دقائق.

Yes, sir. They just arrived maybe four or five minutes ago.
يا سيّدي .لقد وصلوا قبل أربع أو خمس دقائق مضت

Yeah, Dad hit a home run five minutes ago and he's still rounding second.
أبي قد ذهب للقاعدة راكضاً منذ خمسة دقائق ولايزال في الدورة الثانية

Sir, five minutes ago, you were apologizing for wasting our time.
سيدي, قبل خمس دقائق كنت تعتذر عن إهدارك لوقتنا

Until five minutes ago, I was the only Hulk in this tower.
قبل خمس دقائق , كنت هلك الوحيد في هذا البرج

According to her Twitter feed, she got coffee five minutes ago.
وفقاً لـ تغريداتها لقد أشترت قهوة قبل خمس دقائق

Call was supposed to start five minutes ago.
كان المفروض المكالمة تبدا قبل خمس دقائق.

About five minutes ago when I said I didn't wear a bomb.
قبل خمس دقائق عندما قلت أنّني لم أرتدي قنبلة.

Seems like it was five minutes ago you were running around in diapers.
يبدو وكأنك قبل خمس دقائق كنت تركض في الارجاء بحفاضاتك

Prue, we're in the middle of a conversation, and considering your lunch hour ended, oh, five minutes ago
برو، إننا في وسط مناقشة جدية، كما أنَّ وقت استراحة غداؤكِ قد انتهت منذ خمس دقائق

Oh... I'm sorry, guys, but the store closed five minutes ago.
أنا آسف يا رفاق، لكن المتجر أغلق منذ خمس دقائق.

She was seen heading toward the pool about five minutes ago.
شـُـوهدت وهي متجهة نحو حمام السباحة منذ خمس دقائق

You were supposed to make this happen five minutes ago...
كان من المُفتَرض عليك أن تفعلي هذا منذ خمس دقائق

Come on, I beefed back there, like, five minutes ago.
هيا , لقد اخرجت ما فى بطنى بعيدا منذ خمس دقائق

and that brings us to five minutes ago, when amy came to your office and told you that i had been arrested.
وهذا يوصلنا إلى خمس دقائق مضت عندما دخل ايمي إلى مكتبك واخبرتك انه تم اعتقالي

Like the fact that I'm about to get on stage with a band that I just met five minutes ago.
مثل حقيقة أنني على وشك أن أخرج إلى المنصة . مع فرقة تعرفت عليها منذ خمسة دقائق

I think I liked him as a suspect a lot more five minutes ago.
اظن بانه اعجبني اكثر كمتهم قبل خمسة دقائق

Yeah, I know. We just had sex five minutes ago.
أعلم لقد مارسنا الحب منذ خمسة دقائق مضت

We were 17, you know, five minutes ago.
لقد كُنا نتصرف و كأننا في الـ 17 منذُ خمسة دقائق.

There are 220,000 followers as of five minutes ago.
لديه 220 ألف متابع في خلال الخمس دقائق الماضية

I just got the script, like, five minutes ago.
أنا فقط حَصلتُ على المخطوطةِ، مثل، خمس دقائقِ مضتِ.

You met her five minutes ago. You don't know how strong she is.
لقد التقيتها من خمس دقائق فقط ولا تدري مدي صلابتها

Am I the only one bothered that I was talking to this guy five minutes ago and now, he's basically incinerated?
هل الجميع مُنزعج مِن حقيقة أني كُنت أتحدث. إلى هذا الرجل مُنذ خمسة دقائق مضت؟ و الأن هو مُحترق؟

I'm an on-air reporter. I just did a report like five minutes ago.
مراسلة مباشرة ، قدمت للتو تقرير منذ حوالي خمس دقائق مضت