"five minutes before" - Translation from English to Arabic

• خمس دقائق قبل
• قبل خمس دقائق
• الخمس دقائق قبل
• خمسة دقائق قبل

You're not raiding your cupboard, you, five minutes before your tea.
لا تفتش الخزانة خمس دقائق قبل ان يكون الشاي جاهز

All right. Hey, you do five minutes before I go up there.
حسنا , سأعطيك خمس دقائق قبل ان اصعد الى هناك ؟

You have less than five minutes before it lights up.
لديكم أقل من خمس دقائق قبل أن ينفجر المكان

Although, I left the hangar five minutes before the bomb exploded.
على الرغم من , انني تركت حظيرة الطائرات قبل خمس دقائق من انفجار القنبلة

five minutes before our key witness is supposed to testify... and half a block away from your courtroom, he is killed by teamsters driving a truck?
قبل خمس دقائق من شهادة المذكور وعلى بعد شارع من قاعة المحكمة قتل من فرقة عمال تقود شاحنة ؟

I had five minutes before the safeguard kicked me out.
كان أمامي خمس دقائق قبل أن يطردني نظام الحماية

If rupture of the tube does not occur, heating is to be continued for at least five minutes before the trial is finished.
وإذا لم تنكسر الأنبوبة، يستمر التسخين لمدّة لا تقل عن خمس دقائق قبل انتهاء الاختبار.

Yeah, but I didn't say it to her face in a fertility clinic five minutes before she had her eggs extracted.
نعم، ولكن أنا لا أقول أن لها الوجه في عيادة الخصوبة خمس دقائق قبل انها بيضها المستخرجة.

So I can see my name in print this big for about five minutes before everyone forgets about it?
مقابل أن أرى اسمي بطبعة بهذا الحجم لمدة خمس دقائق قبل أن ينساه الجميع؟

You got five minutes before I call it in.
لديكم خمس دقائق قبل أن قبل أن استدعيهم

Hey, so we got about five minutes before they notice the cameras are off.
لدينا خمس دقائق قبل أن يلاحظوا وقف الكاميرات

Guys, can we just not talk about the writtens and just take the last five minutes before the orals to talk about just anything else.
هل يمكن ألا نتحدث عن الكتابات ونأخذ آخر خمس دقائق قبل الشفهي للتحدث عن أي شيء آخر

There's a scientific study that shows that if you stand like this in superhero pose for just five minutes before a job interview or...
أظهرت دراسة علمية، أن إتخاذ وضع الأبطال الخارقين هذا لمدة خمس دقائق قبل مقابلة عمل

I'm warning ya... you've got about five minutes before this thing starts coming down.
أحذركم لديكم فقط خمس دقائق قبل أن تنهار الأشياء

I got five minutes before I got to meet a tenant downtown.
لدي خمس دقائق قبل أن أقابل مستأجر وسط المدينة

They've got about five minutes before they run out of air.
لديهم تغريبا خمس دقائق قبل أن ينفذ منهم الهواء

Because I did it five minutes ago and five minutes before that.
لأنني فعلتها قبل خمس دقائق. وخمس دقائق قبل ذلك.

So five minutes before he bought the farm, he texted an apology to his dead partner,
قبل خمس دقائق من أن يشتري المزرعة ارسل رسالة اعتذار لـ شريكه الميت

March you out five minutes before, exactly five minutes before.
مارس من خروجك قبل خمس دقائق، قبل خمس دقائق بالضبط.

Your girlfriend has about five minutes before she bleeds out on that table, and there is nothing, nothing, that we can do here to change that.
صديقتك تبقى لديها حوالي الخمس دقائق قبل ان تنزف كلياً على هذا السرير وليس هناك شئ .. لاشئ يمكننا فعله هنا لعكس النتيجة

No. You still have five minutes before the next class.
لا, لايزال لديك خمسة دقائق قبل أن يبدأ الدرس