Maybe dad should go and fetch mum a cool flannel. | Open Subtitles | ربما أبي يجب ان تذهب وتجلب ماما الفانيلا بارد. |
See that guy in the red flannel? | Open Subtitles | اتشاهد ذاك الرجل الذي يلبس الفانيلا الحمراء؟ |
See that guy in the red flannel? | Open Subtitles | اتشاهد ذاك الرجل الذي يلبس الفانيلا الحمراء؟ |
He's got on a blue flannel shirt, blue flannel shirt. | Open Subtitles | يرتدي قميص فانيلا أزرق، قميص فانيلا أزرق. |
There was a third pair of pants, made of flannel and reserved for grooms only. | UN | وكان هناك بنطال ثالث مصنوع من الصوف الناعم ومخصص للعرسان وحدهم. |
'Cause I just have this image of these guys in flannel shirts with grizzly beards, and... | Open Subtitles | لإن لدي هذه الصورة لهولاء الرجال وهم في اقمصتهم الصوفية ... ولحاهم الكثيفة و |
The only thing Garrett Hawthorne is guilty of is wearing too much flannel. | Open Subtitles | الشيء الوحيد غاريت هوثورن هو مذنب يرتدي الفانيلا كثيرا. |
Bonnie: My not flannel blouse, My not flannel t-shirts, | Open Subtitles | بلدي لا الفانيلا بلوزة، بلدي لا الفانيلا تي شيرت، |
I really missed my not flannel v-neck. | Open Subtitles | أنا حقا غاب بلدي لا الفانيلا الخامس الرقبة. الإمتصاص ذلك، 1994. |
I would have thought that gentleman over there in the flannel shirt would be more your type. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ سَأُفكّرُ ذلك الرجل المحترمِ هناك في قميصِ الفانيلا سَيَكُونُ أكثرَ نوعَكَ. |
Air-cushioned insoles, deep flannel lining. | Open Subtitles | النعال الداخلية المُوَسَّدة هواء، بطانة الفانيلا العميقةِ. |
If we weren't married, how could I know... that you sleep in your dad's old flannel shirt? | Open Subtitles | إذا كنا غير متزوج، لكيف يمكن أن أعرف... أن تنام في قميص الدك الفانيلا القديمة؟ |
There's nothing like blue flannel for a man. | Open Subtitles | لا شيء يضاهي مظهر الفانيلا الزرقاء على الرجل. |
Might take a couple pictures of myself in a flannel shirt splitting wood in the backyard for next year's Christmas card, then I'll shave. | Open Subtitles | في قميص فانيلا وأكسر بعض الخشف في الفناء الخلفي. لأجل بطاقة العيد في السنة القادمة حينها سأحلق. |
What about pajamas-- homely flannel or skimpy sleep shorts? | Open Subtitles | ماذا عن البيجامة... فانيلا غير مُزخرفة أو سروال نوم ضيّق؟ يا إلهي. |
It was bad enough that Joy was on her way to steal my money, but I was also starting to regret wearing flannel boxers on such a hot day. | Open Subtitles | لقد كان سيئاً كفاية لان جوي كانت في الطريق الى سرقة مالي لكنني بدات ايضاً بالشعور بالأسف مرتدياً فانيلا الملاكمة في مثل هذا اليوم الحار |
Sometimes I wear flannel. | Open Subtitles | أحياناً أرتدي الصوف يجعلني أشعر كأني حطاب |
She's a bitch. Look at my new flannel sweater. | Open Subtitles | انظر، على كنزتي الصوفية الجديدة |
He's got crappy taste in music... got a hot mom... and he loves flannel. | Open Subtitles | لديه ذوقٌ سيئ بالموسيقى ولديه أمٌ مثيرة و يحب القمصان |
By the way, if you're going to London, could you pick out some flannel for me? | Open Subtitles | بالمناسبة، إن كنت ذاهبة إلى لندن، فهل يمكنك إحضار بعض الفانيلات لي؟ |
Glad I got my washing in before your flannel shirts broke the machine. | Open Subtitles | سعيدة بأنني سأقوم بغسيليّ قبل أن يُحطم قميصك الفانيلي الغسالة بأكملها |
It's the sisterhood of the travelling flannel. | Open Subtitles | هذه أُخْتيّة الفانلات المسافرة |
- If you're to go out with Margaux, you can't wear a hoodie or anything flannel. | Open Subtitles | فلا يمكنك ارتداء سترة برأس أو بنطلون خفيف |