"flight of this" - Translation from English to Arabic

• تحليق هذه
• هذا التحليق

The flight of this MI-8 helicopter began as an approved medical evacuation from Knin to Banja Luka and return.
بدأ تحليق هذه الطائرة العمودية بوصفه إجلاء طبيا جرت الموافقة عليه من كنين إلى بانيا لوكا والعودة.

The unauthorized flight of this helicopter took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
وقد حدث تحليق هذه الطائرة، غير المأذون به، فوق منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك

The unauthorized flight of this helicopter took place in an area controlled by Bosnian Croats.
وقد حدث تحليق هذه الطائرة، غير المأذون به، في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة

The unauthorized flight of this suspected helicopter took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
وحدث هذا التحليق غير المأذون به للطائرة العمودية المشتبه في أمرها في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.

The unauthorized flight of this helicopter took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
وقد حدث هذا التحليق غيـــر المأذون به في منطقـــة تسيطر عليهــا حكومــة البوسنة والهرسك.

The unauthorized flight of this helicopter took place in an area controlled by Bosnian Croats.
وقد حدث تحليق هذه الطائرة، غير المأذون به، في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.

The unauthorized flight of this helicopter took place in an area controlled by Bosnian Serbs.
وقد حدث تحليق هذه الطائرة، غير المأذون به، في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.

The unauthorized flight of this aircraft took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
وقد حدث تحليق هذه الطائرة، غير المأذون به، في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.

The unauthorized flight of this aircraft took place in an area controlled by Bosnian Serbs.
وقد حدث تحليق هذه الطائرة، غير المأذون به، في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.

The unauthorized flight of this helicopter took place in an area controlled by Bosnian Serbs.
وقد حدث هذا التحليق غيــر المأذون به في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.

The unauthorized flight of this helicopter took place in an area controlled by Bosnian Croats.
وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.

The unauthorized flight of this helicopter took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
وقد حدث هذا التحليق غير المــأذون به في منطقــة تسيطــر عليها حكومة البوسنة والهرسك.

The unauthorized flight of this helicopter took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.