"folies" - Translation from English to Arabic

• فولي
• فوليس

- Looks like Folies Bergere, It's wrong. Italian women don't wear those things.
يبدو من طراز قاعة الموسيقى (فولي بيرجيغ)، غير مناسب، سيدات "إيطاليا" لا يرتدون هذه الأشياء

To your modern ideas I compare one derriere at the Folies Bergere
بشأن أفكارك العصرية فهي تعتبر بمقام... مؤخرة واحدة... في (فولي بيرجيغ)

At the Folies Bergere...
في قاعة "فولي بارجيه" الموسيقيه...

Don't knock the Folies Bergere.
لا تتطرق إلى ذكر قاعة (فولي بيرجيغ)

It's my lousy French. I thought I had tickets for Folies Bèrgeres.
لغتي الفرنسية سيئة، كنت أظن أنني أملك تذاكر لـ "فوليس بيرجيرس".

Than an evening you spend aux Folies Bergere.
من أمسية تقضيها في (فولي بيرجيغ)

Not a soul in the world could be in despair when he is glancing at the fabulous stage des Folies Bergere
لا يمكن لروح أن تكون في حالة يأس... وهي تحدق... في المسرح الخلاب لـ(فولي بيرجيغ)

VIENS CE SOIR AVEC MOI AUX Folies BERGERE.
تعال معي هذا المساء إلى (فولي بيرجيغ)

What are you doing here at the Folies Bergere?
ماذا تفعل هنا في الـ(فولي بيرجيغ)؟

The stage overflowing and giving a musical reason for living each night at the Folies Bergere.
المسرح يفيض ويعطي... سبب موسيقي للحياة... في كل ليلة من ليالي الـ(فولي بيرجيغ)

Well, Gigi and Lana started off as strippers, and now they're in the Folies Bergere, so...
حسناً، (جيجي) و(لانا) بدأتا مسيرتهما كمتعريتين، والآن هنا في مسرح (فولي بيغجيغ)، لذا...

SUR LA BELLE PASSARELLE DES Folies BEREGERE,
بشأن الوادي الجميل لـ(فولي بيرجيغ)...

Je suis la vedette des Folies Bergere.
أنا نجمة (فولي بيرجيغ)

Each night at the Folies Bergere.
كل ليلة في الـ(فولي بيرجيغ)

Than the Folies Bergere.
من (فولي بيرجيغ)

A wrestler from the Folies Bergère.
(مصارع من (فولي برجر

Folies Bergere
(فولي بيرجيغ)

Folies Bergere.
(فولي بيرجيغ)

Folies BERGERE
(فولي بيرجيغ)

Folies Berg áre 1959.
فوليس بيرغ ري 1959.