"follow closely the work of" - Translation from English to Arabic

    • متابعتها الوثيقة ﻷعمال
        
    • متابعتها عن كثب لأعمال
        
    79. The Special Committee continued to follow closely the work of the Movement of Non-Aligned Countries concerning the Non-Self-Governing Territories. UN ٧٩ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال حركة بلدان عدم الانحياز المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
    79. The Special Committee continued to follow closely the work of the Movement of Non-Aligned Countries concerning the Non-Self-Governing Territories. UN ٧٩ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال حركة بلدان عدم الانحياز المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
    70. The Special Committee continued to follow closely the work of the Movement of the Non-Aligned Countries regarding the issue of decolonization. UN ٧٠ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال حركة بلدان عدم الانحياز بشأن مسألة إنهاء الاستعمار.
    92. The Special Committee continued to follow closely the work of the Caribbean Community relating to the Non-Self-Governing Territories in the region. UN ٩٢ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال الاتحاد الكاريبي المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في المنطقة.
    The Special Committee continued to follow closely the work of the Movement of Non-Aligned Countries regarding the issue of decolonization. UN وواصلت اللجنة الخاصة متابعتها عن كثب لأعمال حركة بلدان عدم الانحياز بشأن مسألة إنهاء الاستعمار.
    95. During the year, the Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in that region. UN ٩٥ - واصلت اللجنة الخاصة، خلال العام، متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل دول جنوبي المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في تلك المنطقة.
    72. The Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region. UN ٢٧ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.
    72. The Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region. UN ٢٧ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.
    69. The Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region. UN ٦٩ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.
    78. The Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region. UN ٨٧ - واصلت اللجنة الخاصة، خلال العام، متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.
    90. The Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region. UN ٩٠ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.
    84. The Special Committee continued to follow closely the work of the Caribbean Community relating to the Non-Self-Governing Territories in the region. UN ٨٤ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال الاتحاد الكاريبي المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في المنطقة.
    85. During the year, the Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in that region. UN ٨٥ - واصلت اللجنة الخاصة، خلال العام، متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في تلك المنطقة.
    80. The Special Committee continued to follow closely the work of the Caribbean Community relating to the Non-Self-Governing Territories in the Caribbean region. UN ٨٠ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال الجماعة الكاريبية المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة البحر الكاريبي.
    81. During the year, the Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region. UN ٨١ - واصلت اللجنة الخاصة، خلال العام، متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.
    78. The Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region. UN ٨٧ - واصلت اللجنة الخاصة، خلال العام، متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.
    80. The Special Committee continued to follow closely the work of the Caribbean Community relating to the Non-Self-Governing Territories in the Caribbean region. UN ٨٠ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال الاتحاد الكاريبي المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة الكاريبي.
    81. During the year, the Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region. UN ٨١ - واصلت اللجنة الخاصة، خلال العام، متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.
    84. The Special Committee continued to follow closely the work of the Caribbean Community relating to the Non-Self-Governing Territories in the region. UN ٨٤ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال الاتحاد الكاريبي المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في المنطقة.
    85. During the year, the Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in that region. UN ٨٥ - واصلت اللجنة الخاصة، خلال العام، متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في تلك المنطقة.
    69. The Special Committee continued to follow closely the work of the Movement of the Non-Aligned Countries regarding the issue of decolonization. UN 69 - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها عن كثب لأعمال حركة بلدان عدم الانحياز بشأن مسألة إنهاء الاستعمار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more