"follow me" - Translation from English to Arabic

• اتبعني
• اتبعوني
• تتبعني
• إتبعني
• اتبعيني
• يتبعني
• إتبعوني
• إتبعيني
• تتبعيني
• أتبعني
• أتبعوني
• اتبعاني
• اتبعنى
• تبعتني
• تتبعوني

You're gonna Follow me and do exactly what your big brother says.
أنت ستعمل اتبعني وتفعل بالضبط ما يقول الأخ الأكبر الخاص بك.

Follow me. But be quiet, so I can hear Bella.
اتبعني لكن ابق هادئ حتي يمكنني أن أسمع بيلا.

Follow me if you want to live in ruins!
اتبعوني إذا كنتم تريدون أن تعيشون في الأنقاض

Put that down, take those off, Follow me on the mat.
ضع هذه جانباً و اخلع النظارة و تتبعني نحو الوسط

Just Follow me, dude. I'll have you driving like a bat out of hell.
فقط إتبعني يا رجل سأدعك تقود كخفاش قادم من الجحيم

We know that we have to go downhill, so just Follow me.
يجب علينا الذهاب لأسفل التل فقط اتبعيني.

So, okay, here it is, you wanna Follow me now?
ذلك، حسنا، ومن هنا، كنت تريد أن يتبعني الآن؟

Follow me. Speak not you for him: he's a traitor
اتبعني, و أنت لا تتكلمي شفاعة به إنه خائن

Now please stand up and Follow me off the plane.
الآن ، قف رجاءً و اتبعني إلى خارج الطائرة

Follow me lad. We've many things to do today.
اتبعني يا فتى أمامنا الكثير لنقوم به اليوم

Now, if you're done shitting yourself, you Follow me.
الآن، لو انتهيت من التغوط على نفسك، اتبعني.

There's Frelimo outside to check our papers, so Follow me.
هناك لجنة بالخارج لتحقق من اوراقنا لذا , اتبعوني

Get the dogs, come on. Follow me. Follow me.
أتبعوني، اتبعوني من هنا، من هنا، بهذا الطريق

Now Follow me to Heaven Palace for a trial.
وعليكَ ان تتبعني حالاً إلى قصر السماء لِتحاكم.

You said you wanted to Follow me straight into hell, right?
لقد قلت انك تريد ان تتبعني الى الجحيم اليس كذلك؟

Okay, when I change you Follow me, you watch me, you bring the police.
حسنٌ, عندما أتغير إتبعني راقبني, أحضري الشرطة

So, I have a little surprise for you up here. Just Follow me, take a look. Ozzy!
لدي مفاجأة من أجلكِ بالأعلى، اتبعيني فحسب وبعدها ألقي نظرة.

He was black and white, and used to Follow me everywhere.
كان لونه أسود وأبيض, وقد أعتاد .أن يتبعني بكل مكان.

I don't know, come here. Over this way. You guys, Follow me.
لست أدري، تعال إلى هنا سنذهب من هنا، إتبعوني يا رفاق

If you're curious about what happened after, Follow me.
إن كنتِ تريدين معرفة بقية القصة ، إتبعيني

Now, there are three bedrooms, if you wanna Follow me.
الآن، هنالك ثلاث غرف نوم، لو تتبعيني من فضلك

That's right, metal face, Follow me to your doom .
هذا صحيح يا ذا الوجه المعدني أتبعني إلى هلاكك

Okay, everyone, grab hold of your buddy and Follow me.
حسناً ، الجميع ، يتمسك في الاخر و أتبعوني

I'm Vivian Skill. Would you Follow me'? Your rooms are all ready.
مرحبا ، أنا فيفيان سكيل اتبعاني ، غرفتاكما جاهزتان

As I told you, Follow me and I will make you fishers of men.
كما قلت لك ، اتبعنى و سأجعلك صيادا ً للناس

If you'll Follow me, I'll show you to your berthing.
إذا تبعتني ، سوف أريك أين غرفتك ، وترتبي نفسك

If you could all just Follow me this way!
أرجوكم لو أمكن أن تتبعوني جميعا بهذا الإتجاه