"following intergovernmental organization" - Translation from English to Arabic

• المنظمة الحكومية الدولية التالية

4. The following intergovernmental organization was represented at the session:
وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثَّلةً في الدورة:

3. The following intergovernmental organization was represented at the session:
3- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثَّلة في الدورة:

by observers from the following intergovernmental organization:
ومراقبون عن المنظمة الحكومية الدولية التالية:

4. The following intergovernmental organization was represented at the session:
4- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

3. The following intergovernmental organization was represented at the session:
3- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثَّلةً في الدورة:

4. The following intergovernmental organization was represented at the session:
4- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثَّلةً في الدورة:

3. The following intergovernmental organization was represented at the session:
٣- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

5. The following intergovernmental organization was represented at the session:
٥- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

10. The following intergovernmental organization was represented: Organisation for Economic Cooperation and Development.
٠١ - وحضر ممثل عن المنظمة الحكومية الدولية التالية: منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.

3. The following intergovernmental organization was represented at the session:
اليونان 3- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثَّلةً في الدورة:

3. The following intergovernmental organization was represented at the session:
اليونان 3- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية مُمثَّلة في الدورة:

The following intergovernmental organization was represented as an observer: League of Arab States.
11- ومُثلت المنظمة الحكومية الدولية التالية بصفة مراقب: جامعة الدول العربية.

The following intergovernmental organization was represented as an observer: Comité Interétats des pesticides d'Afrique Centrale (Central Africa Interstate Pesticides Committee).
14 - وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة كمراقب: لجنة مبيدات الآفات المركزية للبلدان الأفريقية.

Israel 13. The following intergovernmental organization was represented as an observer: the European Union.
13 - وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في اللجنة بصفة مراقب: الاتحاد الأوروبي.

Kenya 15. The following intergovernmental organization was represented as an observer: European Union.
15 - وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في اللجنة بصفة مراقب: الاتحاد الأوروبي

17. The following intergovernmental organization was represented as an observer: European Union.
17 - وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة بصفة مراقب: الاتحاد الأوروبي.

(c) Observer for the following intergovernmental organization: League of Arab States.
(ج) المراقب عن المنظمة الحكومية الدولية التالية: جامعة الدول العربية.

4. The following intergovernmental organization was represented: Organization for Economic Co-operation and Development (OECD).
4- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.