"following members of the bureau" - Translation from English to Arabic

• أعضاء المكتب التالية أسماؤهم
• أعضاء المكتب الآتية أسماؤهم
• الأعضاء التالية أسماؤهم

Elected the following members of the Bureau for 2010:
انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2010:

Elected the following members of the Bureau for 1999:
انتُخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام ١٩٩٩:

Elected the following members of the Bureau for 2006:
انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2006:

Elected the following members of the Bureau for 2005:
انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2005:

Elected the following members of the Bureau for 2004:
انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2004:

Elected the following members of the Bureau for 2003:
انتُخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2003:

7. At its 1st meeting, on 27 January 2003, the Commission elected the following members of the Bureau by acclamation:
7 - انتخبت اللجنة بالتزكية، في جلستها الأولى المعقودة في 27 كانون الثاني/يناير 2003، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

Elected the following members of the Bureau for 2002:
انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2002:

Elected the following members of the Bureau for 2011:
انتخاب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2011:

Elected the following members of the Bureau for 2012:
انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2012:

Elected the following members of the Bureau for 2011:
انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2011:

Elected the following members of the Bureau for 2000:
انتخب أعضاء المكتب الآتية أسماؤهم لعام 2000:

Elected the following members of the Bureau for 2009:
انتَخَبَ الأعضاء التالية أسماؤهم لعضوية المكتب لعام 2009: