"following reports submitted by" - Translation from English to Arabic

    • في التقارير التالية التي قدمتها
        
    66. At its fiftieth session, the Committee examined the following reports submitted by seven States parties under articles 16 and 17 of the Covenant: UN 66- نظرت اللجنة، في دورتها الخمسين، في التقارير التالية التي قدمتها سبع دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد:
    58. At its thirtieth session, the Committee examined the following reports submitted by five States parties under articles 16 and 17 of the Covenant: UN 58- نظرت اللجنة، في دورتها الثلاثين، في التقارير التالية التي قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد.
    65. At its thirty-sixth session, the Committee examined the following reports submitted by four States parties under articles 16 and 17 of the Covenant: UN 65- نظرت اللجنة، في دورتها السابعة والثلاثين، في التقارير التالية التي قدمتها أربع دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد:
    66. At its thirty-seventh session, the Committee considered the following reports submitted by five States parties under articles 16 and 17 of the Covenant: UN 66- ونظرت اللجنة، في دورتها السابعة والثلاثين، في التقارير التالية التي قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد:
    66. At its thirtyfourth session, the Committee examined the following reports submitted by four States parties under articles 16 and 17 of the Covenant: UN 66- نظرت اللجنة، في دورتها الرابعة والثلاثين، في التقارير التالية التي قدمتها أربع دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد:
    67. At its thirtyfifth session, the Committee considered the following reports submitted by five States parties under articles 16 and 17 of the Covenant: UN 67- ونظرت اللجنة، في دورتها الخامسة والثلاثين، في التقارير التالية التي قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد:
    63. At its thirtysecond session, the Committee examined the following reports submitted by five States parties under articles 16 and 17 of the Covenant: UN 63- نظرت اللجنة، في دورتها الثانية والثلاثين، في التقارير التالية التي قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد:
    64. At its thirtythird session, the Committee considered the following reports submitted by five States parties under articles 16 and 17 of the Covenant. UN 64- نظرت اللجنة، في دورتها الثالثة والثلاثين، في التقارير التالية التي قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد:
    59. At its thirty-first session, the Committee considered the following reports submitted by five States parties under articles 16 and 17 of the Covenant. UN 59- نظرت اللجنة، في دورتها الحادية والثلاثين، في التقارير التالية التي قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد.
    67. At its fifty-first session, the Committee examined the following reports submitted by 10 States parties under articles 16 and 17 of the Covenant: UN 67- ونظرت اللجنة، في دورتها الحادية والخمسين، في التقارير التالية التي قدمتها 10 دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد:
    63. At its forty-fourth session, the Committee examined the following reports submitted by five States parties under articles 16 and 17 of the Covenant: UN 63- نظرت اللجنة، في دورتها الرابعة والأربعين، في التقارير التالية التي قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد:
    64. At its forty-fifth session, the Committee examined the following reports submitted by five States parties under articles 16 and 17 of the Covenant: UN 64- ونظرت اللجنة، في دورتها الخامسة والأربعين، في التقارير التالية التي قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد:
    70. At its forty-second session, the Committee examined the following reports submitted by five States parties under articles 16 and 17 of the Covenant: UN 70- نظرت اللجنة، في دورتها الثانية والأربعين، في التقارير التالية التي قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد:
    71. At its forty-third session, the Committee examined the following reports submitted by five States parties under articles 16 and 17 of the Covenant: UN 71- ونظرت اللجنة، في دورتها الثالثة والأربعين، في التقارير التالية التي قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد:
    68. At its forty-eighth session, the Committee examined the following reports submitted by five States parties under articles 16 and 17 of the Covenant: UN 68- نظرت اللجنة، في دورتها الثامنة والأربعين، في التقارير التالية التي قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد:
    69. At its forty-ninth session, the Committee examined the following reports submitted by five States parties under articles 16 and 17 of the Covenant: UN 69- ونظرت اللجنة، في دورتها التاسعة والأربعين، في التقارير التالية التي قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد:
    72. At its forty-sixth session, the Committee examined the following reports submitted by five States parties under articles 16 and 17 of the Covenant: UN 72- نظرت اللجنة، في دورتها السادسة والأربعين، في التقارير التالية التي قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد:
    73. At its forty-seventh session, the Committee examined the following reports submitted by five States parties under articles 16 and 17 of the Covenant: UN 73- ونظرت اللجنة، في دورتها السابعة والأربعين، في التقارير التالية التي قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more