"following specialized agency" - Translation from English to Arabic

• الوكالة المتخصصة التالية
• الوكالة المتخصصة التالي

The following specialized agency was represented at the Commission:
4- وكانت الوكالة المتخصصة التالية ممثلة في اللجنة:

The following specialized agency was represented at the Meeting:
3- وكانت الوكالة المتخصصة التالية ممثلة في الاجتماع:

The following specialized agency was represented at the session:
4- وكانت الوكالة المتخصصة التالية ممثل في الدورة:

The following specialized agency was represented at the conference:
4- وكانت الوكالة المتخصصة التالية ممثلة في المؤتمر:

The following specialized agency was represented at the Commission:
5- وكانت الوكالة المتخصصة التالية ممثَّلة في الدورة:

The following specialized agency was represented at the session:
4- وكانت الوكالة المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

3. The following specialized agency was represented at the session:
3 - وكانت الوكالة المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

10. The following specialized agency was represented: International Labour Organization.
١٠ - وحضر ممثل عن الوكالة المتخصصة التالية: منظمة العمل الدولية.

4. The following specialized agency was represented at the session:
4- وكانت الوكالة المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

3. The following specialized agency was represented at the session:
3- وكانت الوكالة المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

5. The following specialized agency and related organization was represented at the session:
5 - وكانت الوكالة المتخصصة التالية والمنظمة ذات الصلة ممثَّلة في الدورة:

5. The following specialized agency and related organization was represented at the session:
5- وكانت الوكالة المتخصصة التالية والمنظمة ذات الصلة ممثَّلة في الدورة:

9. The following specialized agency was represented by an observer: International Labour Organization.
9- وكانت الوكالة المتخصصة التالية ممثلة بمراقب: منظمة العمل الدولية.

57. A representative of the following specialized agency attended the session as an observer: International Labour Organization (ILO).
57- وحضر ممثل عن الوكالة المتخصصة التالية الدورة بصفة مراقب: منظمة العمل الدولية.

The following specialized agency and United Nations institute were in attendance: Universal Postal Union and United Nations Interregional Crime and Justice Institute.
وحضرت الوكالة المتخصصة التالية ومعهد اﻷمم المتحدة التالي: الاتحاد البريدي العالمي، ومعهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي ﻷبحاث الجريمة والعدالة.

11. The following specialized agency was represented by an observer: International Labour Organization.
١١- وكانت الوكالة المتخصصة التالية ممثلة بمراقب: منظمة العمل الدولية.

3. The following specialized agency and related organization were represented at the meeting:
3- وكانت الوكالة المتخصصة التالية والمنظمة ذات الصلة ممثلتين في الاجتماع:

The following specialized agency was represented at the session of the working group: International Labour Organization (ILO).
6- وكانت الوكالة المتخصصة التالي ذكرها ممثلة في دورة الفريق العامل: منظمة العمل الدولية.