"following the adjournment of the informal consultations" - Translation from English to Arabic

    • عقب رفع المشاورات غير الرسمية
        
    • بعد رفع جلسة المشاورات غير الرسمية
        
    • بعد رفع المشاورات غير الرسمية
        
    • إثر رفع المشاورات غير الرسمية
        
    • عقب رفع جلسة المشاورات غير الرسمية
        
    * following the adjournment of the informal consultations of the Economic and Social Council. UN * عقب رفع المشاورات غير الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    * following the adjournment of the informal consultations of the Economic and Social Council. UN * عقب رفع المشاورات غير الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    * following the adjournment of the informal consultations on agenda item 144. UN * عقب رفع المشاورات غير الرسمية بشأن البند ١٤٤ من جدول اﻷعمال.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations in the Press Briefing Room (S-226). UN وتجري الإحاطات مباشرة بعد رفع جلسة المشاورات غير الرسمية في غرفة إحاطة الصحافة (S-226).
    ** following the adjournment of the informal consultations on the draft resolution on the law of the Sea (see p.4). UN ** بعد رفع المشاورات غير الرسمية عن مشروع القرار المتعلق بقانون البحار )انظر ص.٤(.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations in the Press Briefing Room (S-226). UN وستعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226).
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations in the Press Briefing Room (S-226). UN وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226).
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations in the Press Briefing Room (S-226). UN وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226).
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations in the Press Briefing Room (S-226). UN وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226).
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations in the Press Briefing Room (S-226). UN وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226).
    1 following the adjournment of the informal consultations of the Second Committee. UN (1) عقب رفع المشاورات غير الرسمية للجنة الثانية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations in the Press Briefing Room (S-226). UN وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226).
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations in the Press Briefing Room (S-226). UN وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226).
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations in the Press Briefing Room (S-226). UN وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226).
    1 To be held following the adjournment of the informal consultations. UN (1) عقب رفع المشاورات غير الرسمية للجنة الثانية.
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations in the Press Briefing Room (S-226). UN وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226).
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations in the Press Briefing Room (S-226). UN وتجري الإحاطات مباشرة بعد رفع جلسة المشاورات غير الرسمية في غرفة إحاطة الصحافة (S-226).
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations in the Press Briefing Room (S-226). UN وتجري الإحاطات مباشرة بعد رفع جلسة المشاورات غير الرسمية في غرفة إحاطة الصحافة (S-226).
    The briefings will take place immediately following the adjournment of the informal consultations in the Press Briefing Room (S-226). UN وتجري الإحاطات مباشرة بعد رفع جلسة المشاورات غير الرسمية في غرفة إحاطة الصحافة (S-226).
    *** following the adjournment of the informal consultations on the Law of the Sea (see p. 4). UN *** بعد رفع المشاورات غير الرسمية بشأن قانون البحار )انظر الصفحة ٤(.
    * following the adjournment of the informal consultations of the Committee. UN * بعد رفع المشاورات غير الرسمية للجنة.
    * following the adjournment of the informal consultations on draft resolution A/C.2/49/L.41 UN * إثر رفع المشاورات غير الرسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/49/L.41.
    * following the adjournment of the informal consultations. UN * عقب رفع جلسة المشاورات غير الرسمية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more