The Rapporteur also expressed appreciation to nongovernmental organizations, many of whom had also encouraged States parties to submit followup information in a timely way. | UN | وأعربت المقررة أيضاً عن تقديرها للمنظمات غير الحكومية، التي شجع العديد منها الدول الأطراف على تقديم معلومات المتابعة في الوقت المحدد. |
The Rapporteur also expressed appreciation to nongovernmental organizations, many of whom had also encouraged States parties to submit followup information in a timely way. | UN | وأعربت المقررة أيضاً عن تقديرها للمنظمات غير الحكومية، التي شجع العديد منها الدول الأطراف على تقديم معلومات المتابعة في الوقت المحدد. |
However, only 4 (Austria, Ecuador, Qatar and Sri Lanka) of these 14 States had submitted the followup information in a timely manner. | UN | غير أن أربع دول فقط (إكوادور، وسري لانكا، وقطر، والنمسا) من أصل الدول ال14 قدمت معلومات المتابعة في الموعد المحدد. |
The Rapporteur also expressed appreciation to nongovernmental organizations, many of whom had also encouraged States parties to submit followup information in a timely way. | UN | وأعربت المقررة أيضاً عن تقديرها للمنظمات غير الحكومية، التي شجع العديد منها الدول الأطراف على تقديم معلومات المتابعة في الوقت المحدد. |
However, only 4 (Austria, Ecuador, Qatar and Sri Lanka) of these 14 States had submitted the followup information in a timely manner. | UN | غير أن أربع دول فقط (إكوادور، وسري لانكا، وقطر، والنمسا) من أصل الدول ال14 قدمت معلومات المتابعة في الموعد المحدد. |
The Rapporteur also expressed appreciation to nongovernmental organizations, many of whom had also encouraged States parties to submit followup information in a timely way. | UN | وأعربت المقررة أيضاً عن تقديرها للمنظمات غير الحكومية، التي شجع العديد منها الدول الأطراف على تقديم معلومات المتابعة في الوقت المحدد. |
However, only 4 (Algeria, Estonia, Portugal and Uzbekistan) of these 14 States had submitted the followup information in a timely manner. | UN | غير أن أربع دول فقط (إستونيا، أوزبكستان، البرتغال، الجزائر) من أصل الدول ال14 قدمت معلومات المتابعة في الموعد المحدد. |
The Rapporteur also expressed appreciation to nongovernmental organizations, many of whom had also encouraged States parties to submit followup information in a timely way. | UN | وأعربت المقررة أيضاً عن تقديرها للمنظمات غير الحكومية، التي شجع العديد منها الدول الأطراف على تقديم معلومات المتابعة في الوقت المحدد. |
However, only 4 (Algeria, Estonia, Portugal and Uzbekistan) of these 14 States had submitted the followup information in a timely manner. | UN | غير أن أربع دول فقط (إستونيا، أوزبكستان، البرتغال، الجزائر) من أصل الدول الـ14 قدمت معلومات المتابعة في الموعد المحدد. |
The Rapporteur also expressed appreciation to nongovernmental organizations, many of whom had also encouraged States parties to submit followup information in a timely way. | UN | وأعربت المقررة أيضاً عن تقديرها للمنظمات غير الحكومية، التي شجع العديد منها الدول الأطراف على تقديم معلومات المتابعة في الوقت المحدد. |
However, only 2 (Hungary and the Russian Federation) of these 14 States had submitted the followup information in a timely manner. | UN | غير أن دولتين فقط (الاتحاد الروسي وهنغاريا) من أصل الدول ال14 قدمت معلومات المتابعة في الموعد المحدد. |
However, only 2 (Hungary and the Russian Federation) of these 14 States had submitted the followup information in a timely manner. | UN | غير أن دولتين فقط (الاتحاد الروسي وهنغاريا) من أصل الدول الـ 14 قدمت معلومات المتابعة في الموعد المحدد. |